FR dictionnaire: Français querelleur
querelleur a 83 traductions en 10 langues
traductions de querelleur
- argumentative (a) [conduite]
- contentious (a) [conduite, given to struggling]
- quarrelsome (a) [conduite]
- disputatious (a) [conduite]
- cantankerous (a) [conduite]
- pugnacious (a) [conduite] (formal)
- polemic (a) [conduite]
- polemical (a) [conduite]
FR ES Espagnol 16
traductions
- agresivo (a) [conduite]
- combativo (a) [conduite]
- pendenciero (a) [conduite, given to struggling] {m}
- belicoso (a) [conduite, given to struggling]
- provocador (adj) [given to struggling] {m}
- testarudo (a) [conduite] {m}
- obstinado (a) [conduite]
- discutidor (a) [conduite]
- disputador (a) [conduite]
- argumentador (a) [conduite]
- polemista (a) [conduite]
- razonador (a) [conduite]
- pugnaz (a) [conduite]
- polémico (a) [conduite]
- camorrista (adj) [given to struggling] {f}
- peleón (a) [conduite]
FR IT Italien 11
traductions
- aggressivo (a) [conduite, given to struggling]
- combattivo (a) [conduite]
- bellicoso (a) [conduite, given to struggling]
- ostinato (a) [conduite] {m}
- scontroso (a) [conduite]
- caparbio (a) [conduite] {m}
- provocatore (adj) [given to struggling]
- polemico (a) [conduite]
- litigioso (a) [conduite]
- rissoso (a) [conduite]
- indisponente (a) [conduite]
FR DE Allemand 7
traductions
- streitsüchtig (a) [conduite, given to struggling]
- polemisch (a) [conduite]
- kampflustig (a) [conduite]
- kämpferisch (a) [conduite]
- rechthaberisch (a) [conduite]
- streitlustig (a) [conduite]
- zänkisch (a) [conduite]
FR PT Portugais 11
traductions
- agressivo (a) [conduite]
- combativo (a) [conduite]
- convencido (a) [conduite] {m}
- metido (a) [conduite] {m}
- belicoso (a) [conduite]
- polemista (a) [conduite]
- brigão (a) [conduite] (informal)
- rixoso (a) [conduite]
- polêmico (a) [conduite]
- quereloso (a) [conduite]
- conflituoso (adj) [given to struggling] (adj)
FR NL Néerlandais 13
traductions
- agressief (a) [conduite, given to struggling]
- strijdlustig (a) [conduite, given to struggling]
- vechtlustig (a) [conduite]
- koppig (a) [conduite]
- eigenzinnig (a) [conduite]
- twistziek (a) [conduite]
- belust op discussie (a) [conduite]
- ruziezoekend (a) [conduite]
- ruziezoekerig (a) [conduite]
- polemisch (a) [conduite]
- vechtjas (adj) [given to struggling] {m}
- provocateur (adj) [given to struggling]
- ruziemaker (adj) [given to struggling]
FR SV Suédois 11
traductions
- otrevlig (a) [conduite]
- aggressiv (a) [conduite]
- stridslysten (a) [conduite]
- vresig (a) [conduite]
- egensinnig (a) [conduite]
- diskussionslysten (a) [conduite]
- trätgirig (a) [conduite]
- grälsjuk (a) [conduite]
- bråkig (adj) [given to struggling]
- polemisk (a) [conduite]
- påstridig (a) [conduite]
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 3
traductions
- придирчивый (adj) [given to struggling]
- вздорный (adj) [given to struggling] (adj)
- любящий спо́рить (adj) [given to struggling] (adj)