FR dictionnaire: Français pédant
pédant a 69 traductions en 10 langues
traductions de pédant
- know-it-all (n) [conduite - homme]
- know-all (n) [conduite - homme]
- smart-aleck (n) [conduite - homme] (informal)
- smarty-pants (n) [conduite - homme] (informal)
- smarty (n) [conduite - homme]
- smartie (n) [conduite - homme]
- bookish (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- pedant (n) [personne] (pej.)
- pedantic (a) [conduite] (pej.)
FR ES Espagnol 12
traductions
- sabelotodo (n) [conduite - homme] {m}
- sabiondo (n) [conduite - homme] {m}
- sabihondo (n) [conduite - homme] {m}
- pedante (adj) [characterized by a method of expression generally found in books, conduite, conduite - homme, personne] {m}
- sabidillo (n) [conduite - homme] {m}
- entrometido (n) [conduite - homme] {m}
- chismoso (n) [conduite - homme] {m}
- literario (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- sentencioso (adj) [tending to use aphorisms or maxims]
- pedantesco (a) [conduite]
- formalista (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- libresco (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] (adj)
FR IT Italien 10
traductions
- sapientone (n) [conduite - homme] {m}
- saccente (n) [conduite - homme] {m}
- saputello (n) [conduite - homme] {m}
- presuntuoso (n) [conduite - homme] {m}
- pedante (a) [conduite, conduite - homme, personne] {m}
- intrigante (n) [conduite - homme] {m}
- impiccione (n) [conduite - homme] {m}
- ficcanaso (n) [conduite - homme] {m}
- pettegolo (n) [conduite - homme] {m}
- pignolo (a) [conduite] {m}
FR DE Allemand 6
traductions
- Alleswisser (n) [conduite - homme] {m}
- Besserwisser (n) [conduite - homme] {m}
- Pedant (n) [personne] {m}
- pedantisch (a) [conduite]
- Klugscheißer (n)
- Schlaumeier (n) {m}
FR PT Portugais 11
traductions
- sabichão (n) [conduite - homme] {m}
- sabe-tudo (n) [conduite - homme] {m}
- sabidinho (n) [conduite - homme] {m}
- sabão (n) [conduite - homme] {m}
- convencido (n) [conduite - homme] {m}
- metido (n) [conduite - homme] {m}
- intrometido (n) [conduite - homme] {m}
- abelhudo (n) [conduite - homme] {m}
- enxerido (n) [conduite - homme] {m}
- fuxiqueiro (n) [conduite - homme] {m}
- pedante (a) [conduite, personne] {m}
FR NL Néerlandais 10
traductions
- schools (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- wijsneus (n) [conduite - homme] {m}
- betweter (n) [conduite - homme] {m}
- bemoeial (n) [conduite - homme] {m}
- weetal (n) [conduite - homme] {m}
- vitterig (a) [conduite]
- pedant (adj) [characterized by a method of expression generally found in books, conduite, personne] {m}
- formalistisch (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- eigengereid (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- litterair (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
FR SV Suédois 5
traductions
- aforistisk (adj) [tending to use aphorisms or maxims]
- litterär (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- moraliserande (adj) [tending to use aphorisms or maxims]
- pedantisk (a) [conduite]
- skriftspråklig (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] (adj)
FR PL Polonais 1 traduction
- książkowy (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
FR BG Bulgare 1 traduction
- книжен (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] (adj)
FR RU Russe 4
traductions
- кни́жный (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
- нравоучительный (adj) [tending to use aphorisms or maxims] (adj)
- менторский (adj) [tending to use aphorisms or maxims] (adj)
- сентенциозный (adj) [tending to use aphorisms or maxims] (adj)