FR dictionnaire: Français ordinaire
ordinaire a 119 traductions en 14 langues
traductions de ordinaire
- banal (a) [banal]
- plain (a) [vêtements]
- commonplace (adj n v) [ordinary, événement]
- ordinary (a) [banal, général, événement]
- usual (a) [général, événement]
- everyday (a) [simple, événement]
- common (a) [événement]
- homely (a) [simple]
- simple (a) [simple, vêtements]
- trivial (a) [banal]
- unexceptional (a) [banal] (formal)
- run-of-the-mill (adj) [ordinary]
- unprepossessing (adj) [unimpressive or unremarkable; dull and ordinary; nondescript.] (adj)
FR ES Espagnol 15
traductions
- banal (a) [simple, événement, banal]
- sobrio (a) [simple, vêtements]
- ordinario (a) [banal, général, ordinary, simple, événement]
- vulgar (a) [général, événement, simple, banal]
- común (a) [banal, général, ordinary, simple, vêtements, événement]
- corriente (a) [événement, simple, banal, général] {f}
- sencillo (a) [banal, simple, vêtements, événement]
- nada excepcional (a) [banal, général, simple, événement]
- simple (a) [simple, vêtements]
- usual (a) [banal, événement, général]
- mediocre (a) [banal, général, événement]
- más bien mediocre (a) [banal, général, événement]
- lo ordinario (n) [général]
- ordinaria (adj) [ordinary]
- común y corriente (adj) [ordinary] (adj)
FR IT Italien 17
traductions
- banale (a) [général, ordinary, simple, événement, banal]
- sobrio (a) [simple, vêtements]
- comune (a) [banal, général, simple, événement] {m}
- medio (a) [simple, événement, général, banal] {m}
- normale (a) [banal, général, simple, événement]
- ordinario (a) [banal, général, ordinary, simple, événement] {m}
- solito (a) [événement, simple, banal, général]
- usuale (a) [banal, général, simple, événement]
- di tutti i giorni (a) [banal, général, simple, événement]
- semplice (a) [banal, simple, vêtements, événement]
- alla buona (a) [banal, événement, vêtements, simple]
- non eccezionale (a) [banal, général, simple, événement]
- volgare (adj n v) [ordinary]
- grossolano (adj n v) [ordinary]
- mediocre (a) [banal, général, événement]
- ordinaria (adj n v) [ordinary] {f}
- grossolana (adj n v) [ordinary] (adj)
FR DE Allemand 13
traductions
- banal (adj n v) [ordinary, événement, banal]
- alltäglich (a) [banal, ordinary, simple, événement]
- gemein (a) [ordinary]
- ordinär (a)
- einfach (a) [vêtements]
- gewöhnlich (a) [banal, événement, général]
- schlicht (a) [simple, vêtements]
- alltags- (a) [événement]
- Gewöhnliche (n) [général] {n}
- üblich (a) [événement]
- heimisch (a) [simple]
- gang und gäbe (adj n v) [ordinary]
- nullachtfünfzehn (adj) [ordinary] (adj)
FR PT Portugais 11
traductions
- banal (a) [simple, événement, banal]
- trivial (a) [banal, général, simple, vêtements, événement]
- comum (a) [général, événement, simple, ordinary, banal] {m}
- lugar-comum (a) [banal, général, simple, événement]
- ordinário (a) [simple, événement, ordinary, général, banal] {m}
- cotidiano (a) [banal, général, simple, événement]
- usual (a) [banal, général, simple, événement]
- caseiro (a) [simple, événement, vêtements, banal]
- simples (a) [banal, simple, vêtements, événement]
- sóbrio (a) [simple, vêtements]
- indistinto (a) [banal, général, événement]
FR NL Néerlandais 14
traductions
- banaal (a) [simple, banal, événement]
- alledaags (a) [banal, général, ordinary, simple, vêtements, événement]
- gewoon (a) [simple, événement, vêtements, ordinary, général, banal]
- doordeweeks (a) [banal, général, ordinary, simple, événement]
- eenvoudig (a) [événement, vêtements, banal, simple]
- simpel (a) [banal, simple, vêtements, événement]
- triviaal (a) [banal, simple, événement]
- saai (adj) [unimpressive or unremarkable; dull and ordinary; nondescript.]
- gebruikelijk (a) [général, événement, banal]
- niet bijzonder (a) [banal, général, événement]
- zich niet onderscheidend (a) [banal, général, événement]
- gewone (n) [général] {n}
- ordinair (adj) [unimpressive or unremarkable; dull and ordinary; nondescript.]
- onopmerkelijk (adj) [unimpressive or unremarkable; dull and ordinary; nondescript.] (adj)
FR SV Suédois 15
traductions
- banal (a) [général, banal, événement, simple]
- alldaglig (a) [banal, général, simple, événement]
- vardaglig (a) [banal, général, simple, événement]
- daglig (a) [événement, simple, général, banal]
- vanlig (a) [banal, général, ordinary, simple, événement]
- enkel (a) [banal, simple, vêtements, événement]
- torftig (a) [événement, simple, banal, vêtements]
- anspråkslös (a) [banal, simple, vêtements, événement]
- ordinär (a) [banal, ordinary, simple, événement]
- inte ovanlig (a) [événement, simple, général, banal]
- diskret (a) [simple, vêtements]
- dämpad (a) [simple, vêtements]
- osmyckad (a) [simple, vêtements]
- slätstruken (a) [banal, général, événement]
- medelmåttig (a) [banal, général, événement]
FR PL Polonais 4
traductions
- pospolity (adj n v) [ordinary]
- powszechny (adj n v) [ordinary]
- zwyczajny (a) [ordinary]
- zwykły (a)
FR BG Bulgare 2
traductions
- обикновен (adj n v) [ordinary]
- всекидневен (adj n v) [ordinary] (adj n v)
FR HU Hongrois 3
traductions
- sima (adj) [ordinary]
- közönséges (adj n v) [ordinary] (adj)
- mindennapos (adj n v) [ordinary] (adj n v)
FR RU Russe 6
traductions
- зауря́дный (adj) [ordinary] (adj)
- обы́денный (adj) [ordinary] (adj)
- обыкнове́нный (adj) [ordinary] (adj)
- обы́чный (adj) [ordinary] (adj)
- бана́льный (adj n v) [ordinary] (adj)
- просто́й (adj n v) [ordinary] (adj n v)
FR JA Japonais 3
traductions
FR VI Vietnamien 2
traductions
- thường (adj n v) [ordinary]
- bình thường (adj n v) [ordinary]