FR dictionnaire: Français modéré
modéré a 56 traductions en 7 langues
traductions de modéré
- modest (a) [caractère]
- sober (a) [conduite, personne]
- temperate (a) [climat, personne] (formal)
- moderate (a) [acceptable, conduite, degré, politique - homme]
- middle-of-the-road (a) [conduite]
FR ES Espagnol 7
traductions
- sobrio (a) [caractère, degré, personne, acceptable]
- moderado (a) [acceptable, caractère, climat, conduite, degré, personne, politique - homme] {m}
- humilde (a) [acceptable, personne, degré, caractère]
- modesto (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- sensato (a) [conduite]
- serio (a) [conduite]
- templado (a) [climat, conduite]
FR IT Italien 8
traductions
- misurato (a) [caractère, degré, personne, acceptable]
- sobrio (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- moderato (a) [personne, politique - homme, degré, conduite, climat, caractère, acceptable] {m}
- medio (a) [acceptable, caractère, degré, personne] {m}
- umile (a) [caractère]
- modesto (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- serio (a) [conduite]
- pensoso (a) [conduite]
FR DE Allemand 8
traductions
- enthaltsam (a) [personne]
- bescheiden (a) [caractère]
- mäßig (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- nüchtern (a) [conduite]
- gemäßigt (a) [climat, conduite]
- Gemäßigte (n) [politique - homme] {m}
- maßvoll (a) [acceptable]
- moderat (a)
FR PT Portugais 7
traductions
- moderado (a) [caractère, climat, conduite, degré, personne, politique - homme, acceptable] {m}
- razoável (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- humilde (a) [caractère]
- modesto (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- sério (a) [conduite]
- sóbrio (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- temperado (a) [climat, conduite]
FR NL Néerlandais 10
traductions
- nederig (a) [caractère]
- bescheiden (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- ootmoedig (a) [caractère]
- pretentieloos (a) [caractère]
- matig (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- gematigd (a) [acceptable, personne, degré, conduite, climat, caractère]
- nuchter (a) [conduite]
- neutraal (a) [climat, conduite]
- gematigde (n) [politique - homme] {m}
- bezadigd (a) [conduite]
FR SV Suédois 11
traductions
- måttlig (a) [caractère, degré, personne, acceptable]
- anspråkslös (a) [caractère]
- blygsam (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- sansad (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- försynt (a) [caractère, personne, degré, acceptable]
- måttfull (a) [acceptable, caractère, degré, personne]
- tempererad (a) [climat, conduite]
- moderat (a) [climat, conduite]
- mellan- (a) [climat, conduite]
- allvarsam (a) [conduite]
- saklig (a) [conduite]