FR dictionnaire: Français mijoter
mijoter a 45 traductions en 8 langues
traductions de mijoter
- be up to (v) [conduite]
- simmer (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, culinaire]
- be brewing (v) [danger]
- stew (v) [culinaire]
FR ES Espagnol 8
traductions
- calentar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- asar (v) [culinaire]
- cocer a fuego lento (v) [culinaire]
- estofar (v) [culinaire]
- guisar (v) [culinaire]
- hervir a fuego lento (v) [culinaire]
- entibiar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- cocerse a fuego lento (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly] (n v)
FR IT Italien 6
traductions
- cuocere a fuoco lento (v) [culinaire]
- bollire lentamente (v) [culinaire]
- sobbollire (v) [culinaire]
- stufare (v) [culinaire]
- brasare (v) [culinaire]
- cuocere in stufato (v) [culinaire]
FR DE Allemand 9
traductions
- im Schilde führen (v) [conduite]
- drohen (v) [danger]
- brodeln lassen (v) [culinaire]
- brutzeln lassen (v) [culinaire]
- schmoren (v) [culinaire]
- schmoren lassen (v) [culinaire]
- dünsten (v) [culinaire]
- sieden (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- köcheln (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
FR PT Portugais 4
traductions
- aferventar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- cozinhar em fogo baixo (v) [culinaire]
- cozinhar em fogo brando (v) [culinaire] {m}
- guisar (v) [culinaire]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- sudderen (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, culinaire]
- pruttelen (v) [culinaire]
- staan te sudderen (v) [culinaire]
- stoven (v) [culinaire]
- smoren (v) [culinaire] {n}
- laten sudderen (v) [culinaire]
- laten pruttelen (v) [culinaire]
- zachtjes laten koken (v) [culinaire]
- langzaam gaar laten worden (v) [culinaire]
FR SV Suédois 4
traductions
- sjuda (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, culinaire]
- låta småkoka (v) [culinaire]
- bräsera (v) [culinaire]
- småkoka (v) [culinaire]
FR PL Polonais 1 traduction
- gotować (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]