FR dictionnaire: Français mettre en scène
mettre en scène a 31 traductions en 10 langues
traductions de mettre en scène
FR ES Espagnol 8
traductions
- llevar a cabo (v) [théâtre]
- representar (v) [théâtre]
- poner en escena (v) [théâtre]
- ejecutar (v) [théâtre]
- actuar (n v) [to demonstrate in a deceptive manner]
- montar (n v) [to produce on a stage]
- fingir (n v) [to demonstrate in a deceptive manner]
- trucar (n v) [to demonstrate in a deceptive manner]
FR IT Italien 4
traductions
- mettere in scena (v) [théâtre]
- allestire (v) [théâtre]
- rappresentare (v) [théâtre]
- eseguire (v) [théâtre]
FR DE Allemand 2
traductions
- aufführen (v) [théâtre] (sich)
- inszenieren (n v) [to demonstrate in a deceptive manner, to produce on a stage]
FR PT Portugais 4
traductions
- montar (v) [théâtre]
- encenar (v) [théâtre, to produce on a stage]
- representar (v) [théâtre]
- forjar (n v) [to demonstrate in a deceptive manner]
FR NL Néerlandais 5
traductions
- opvoeren (v) [théâtre, to produce on a stage]
- ten tonele brengen (v) [théâtre]
- uitvoeren (v) [théâtre] {n}
- een voorstelling geven van (v) [théâtre]
- ensceneren (n v) [to demonstrate in a deceptive manner]
FR SV Suédois 4
traductions
- uppföra (v) [théâtre, to produce on a stage]
- ge (v) [théâtre]
- framföra (n v) [to produce on a stage]
- iscensätta (n v) [to demonstrate in a deceptive manner, to produce on a stage]
FR RU Russe 1 traduction
- инсцени́ровать (n v) [to demonstrate in a deceptive manner, to produce on a stage] (n v)
Mots avant et après mettre en scène
- mettre en présence
- mettre en pépinière
- mettre en péril
- mettre en quarantaine
- mettre en question
- mettre en rage
- mettre en rapport
- mettre en relief
- mettre en route
- mettre en réserve
- mettre en scène
- mettre en service
- mettre en sommeil
- mettre en suspens
- mettre en suspension
- mettre en sûreté
- mettre en terre
- mettre en train
- mettre en tôle
- mettre en usage
- mettre en valeur