FR dictionnaire: Français lutte
lutte a 107 traductions en 19 langues
traductions de lutte
FR ES Espagnol 9
traductions
- batalla (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, contrôle, effort, general action, fight, or encounter; a combat, militaire] {f}
- acción (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f}
- esfuerzo (n) [contrôle, effort, militaire, sports] {m}
- contienda (n) [contrôle, effort, militaire] {f}
- conflicto (n) [militaire] {m}
- choque (n) [militaire] {m}
- lucha libre (n) [effort, sport, sports] {f}
- lucha (n) [contrôle, effort, general action, fight, or encounter; a combat, militaire, occasion of fighting, sports, strife, effort] {f}
- combate (n) [contrôle, effort, militaire] {m}
FR IT Italien 9
traductions
- contrasto (n) [militaire] {m}
- conflitto (n) [militaire] {m}
- lotta libera (n) [sport] {f}
- scontro armato (n) [militaire] {m}
- battaglia (n) [militaire, general action, fight, or encounter; a combat, effort, contrôle, a battle; a fight; a struggle for victory] {f}
- combattimento (n) [contrôle, effort, militaire] {m}
- lotta (v n) [a close hand-to-hand struggle, struggle; a contest; as, the battle of life, strife, effort, sports, sport, occasion of fighting, militaire, effort, contrôle] {f}
- contesa (n) [contrôle, effort, militaire] {f}
- incontro (v n) [occasion of fighting] {m}
FR DE Allemand 6
traductions
- Kampf (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, contrôle, effort, militaire, occasion of fighting, strife, effort, struggle; a contest; as, the battle of life] {m}
- Ringen (n) [sport, sports, effort] {n}
- Streit (n) [contrôle] {m}
- Gefecht (n) [militaire] {n}
- Schlacht [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militaire] {f}
- Ringkampf (n) [sport] {m}
FR PT Portugais 12
traductions
- esforço (n) [effort, militaire, sports, contrôle] {m}
- conflito (n) [militaire] {m}
- confronto (n) [militaire] {m}
- briga (v n) [occasion of fighting] {f}
- contenda (n) [militaire, effort, contrôle] {f}
- luta armada (n) [militaire] {f}
- batalha [a battle; a fight; a struggle for victory, contrôle, effort, general action, fight, or encounter; a combat, militaire] {f}
- combate (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, militaire, effort, contrôle] {m}
- luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, contrôle, effort, militaire, occasion of fighting, sport, sports, strife, effort, struggle; a contest; as, the battle of life] {f}
- luta romana (n) [effort, sports] {f}
- peleja (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
- pugna (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- treffen (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
- conflict (n) [militaire] {n}
- slag [a battle; a fight; a struggle for victory, contrôle, effort, general action, fight, or encounter; a combat, militaire] {m}
- gevecht (n) [contrôle, struggle; a contest; as, the battle of life, strife, effort, sports, occasion of fighting, militaire, general action, fight, or encounter; a combat, effort, a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
- strijd (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, struggle; a contest; as, the battle of life, strife, effort, sports, militaire, effort, contrôle] {m}
- veldslag (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, contrôle, effort, general action, fight, or encounter; a combat, militaire] {m}
- worstelen (n) [effort, sport, sports] {n}
- kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
- worsteling (v n) [a close hand-to-hand struggle]
FR SV Suédois 6
traductions
- strid (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (u)
- slag [a battle; a fight; a struggle for victory, contrôle, effort, general action, fight, or encounter; a combat, militaire] {n}
- slagsmål (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
- batalj (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (u)
- kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, strife, effort] (u)
- brottning (n) [sport] (u)
FR CS Tchèque 5
traductions
- rvačka (v n) [occasion of fighting]
- bitva [general action, fight, or encounter; a combat, strife, effort] {f}
- boj [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, occasion of fighting, strife, effort, struggle; a contest; as, the battle of life] {m}
- zápas (n) [sport, strife, effort, struggle; a contest; as, the battle of life] {m}
- bitka (v n) [occasion of fighting] (n v)
FR PL Polonais 6
traductions
- bitwa [general action, fight, or encounter; a combat, strife, effort] {f}
- bój [general action, fight, or encounter; a combat, occasion of fighting, strife, effort] {m}
- bójka (v n) [occasion of fighting] {f}
- walka [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, strife, effort, struggle; a contest; as, the battle of life]
- batalia (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] {f}
- zapasy (n) [sport] (n v)
FR DA Danois 4
traductions
- slag [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] {n}
- kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, occasion of fighting, strife, effort, struggle; a contest; as, the battle of life]
- slagsmål (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
- træfning (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
FR BG Bulgare 7
traductions
- битка [strife, effort]
- сражение
- бой (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat, occasion of fighting] {m} (boj)
- би́тка (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- сраже́ние (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, occasion of fighting] (adj v n)
- борба́ (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, struggle; a contest; as, the battle of life] (adj v n)
- борба (n v) [strife, effort] (n v)
FR HU Hongrois 4
traductions
FR AF Afrikaans 2
traductions
FR RU Russe 9
traductions
- бой (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, occasion of fighting, strife, effort] (m)
- битва
- дра́ка (v n) [occasion of fighting] (adj n v)
- сты́чка (v n) [occasion of fighting] (int n v)
- би́тва (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, strife, effort, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- сраже́ние (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- бата́лия (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- борьба́ (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, sport, strife, effort, struggle; a contest; as, the battle of life] (adj v n)
- сражение (nt)
FR SL Slovène 3
traductions
FR HI Hindi 1 traduction
- लड़ाई [general action, fight, or encounter; a combat] {f} (laṛā'ī)
FR JA Japonais 6
traductions
- 戦い [general action, fight, or encounter; a combat, occasion of fighting, struggle; a contest; as, the battle of life]
- 戦闘 (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat]
- 戦 (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- 奮闘 (n v) [strife, effort] (n v)
- 闘争 (n v) [strife, effort] (n v)
- レスリング (n) [sport] (n)
FR VI Vietnamien 1 traduction
- trận đánh [general action, fight, or encounter; a combat]
Mots avant et après lutte
- luttaient
- luttais
- luttait
- luttant
- luttas
- luttasse
- luttassent
- luttasses
- luttassiez
- luttassions
- lutte
- lutte antiaérienne
- lutte antiparasitaire
- lutte contre la désertification
- lutte contre la pollution
- lutte contre la sécheresse
- lutte contre le bruit
- lutte contre le feu
- lutte contre les inondations
- lutte contre les insectes
- lutte contre l’incendie