FR dictionnaire: Français la parole est d'argent, mais le silence est d'or
la parole est d'argent, mais le silence est d'or a 18 traductions en 14 langues
Aller à Traductions
traductions de la parole est d'argent, mais le silence est d'or
FR IT Italien 2
traductions
- il silenzio è d'oro (proverb) [proverb] (proverb)
- la parola è d'argento, il silenzio è d'oro (proverb) [proverb] (proverb)
FR DE Allemand 2
traductions
- Reden ist Silber, Schweigen ist Gold (proverb) [proverb]
- Schweigen ist Gold (proverb) [proverb] (proverb)
FR RU Russe 2
traductions
- сло́во — серебро́, молча́ние — зо́лото (proverb) [proverb] (proverb)
- молча́ние — зо́лото (proverb) [proverb] (proverb)
FR JA Japonais 2
traductions
Mots avant et après la parole est d'argent, mais le silence est d'or
- la nuit
- la nuit dernière
- la nuit entière
- la nuit porte conseil
- la nuit, tous les chats sont gris
- la nécessité est mère de l'invention
- la nôtre
- la parenté
- la parole est d'argent mais le silence est d'or
- la parole est d'argent, le silence est d'or
- la parole est d'argent, mais le silence est d'or
- la peau
- la pièce
- la plupart
- la plupart de
- la plupart des
- la plupart du temps
- la populace
- la pègre
- la queue entre les jambes
- la ramener