FR dictionnaire: Français intriguer
intriguer a 46 traductions en 8 langues
traductions de intriguer
FR ES Espagnol 5
traductions
- fascinar (v) [intéresser]
- conspirar (v) [crime]
- intrigar (v) [crime, intéresser]
- confabularse (v) [crime]
- enchufar (v) [(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods]
FR IT Italien 10
traductions
- fregare (v) [(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods] (informal)
- affascinare (v) [intéresser]
- tramare (v) [crime]
- complottare (v) [crime]
- congiurare (v) [crime]
- cospirare (v) [crime]
- intrigare (v) [intéresser]
- avvincere (v) [intéresser]
- destare l'interesse di (v) [intéresser]
- incuriosire (v) [intéresser]
FR DE Allemand 6
traductions
- faszinieren (v) [intéresser]
- ein Komplott schmieden (v) [crime]
- verschwören (sich)
- sich verschwören (v) [crime]
- intrigieren (v)
- verschwören (sich)
FR PT Portugais 5
traductions
- fascinar (v) [intéresser]
- conspirar (v) [crime]
- conjurar (v) [crime]
- esquematizar um plano (v) [crime]
- intrigar (v) [intéresser]
FR NL Néerlandais 8
traductions
- ontfutselen (v) [(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods]
- boeien (v) [intéresser]
- fascineren (v) [intéresser]
- samenzweren (v) [crime] {n}
- komplotteren (v) [crime] {n}
- een komplot smeden (v) [crime]
- intrigeren (v) [intéresser] {n}
- ritselen (v) [(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods] {n}
FR SV Suédois 5
traductions
- fascinera (v) [intéresser]
- konspirera (v) [crime]
- sammansvärja sig (v) [crime]
- intrigera (v) [crime]
- väcka intresse hos (v) [intéresser]
FR HU Hongrois 2
traductions