FR dictionnaire: Français indocile
indocile a 86 traductions en 7 langues
traductions de indocile
- rebellious (a) [conduite, enfant]
- intractable (a) [enfant] (formal)
- disobedient (a) [conduite]
- insubordinate (a) [conduite]
- unruly (a) [enfant]
- indocile (a) [enfant]
FR ES Espagnol 16
traductions
- difícil (a) [enfant, conduite]
- rebelde (a) [conduite, enfant] {m}
- truculento (a) [conduite, enfant]
- obstinado (a) [conduite, enfant]
- terco (a) [conduite, enfant] {m}
- revoltoso (a) [conduite, enfant]
- refractario (a) [conduite, enfant]
- intratable (a) [conduite, enfant]
- indisciplinable (a) [conduite, enfant]
- desobediente (a) [conduite]
- insubordinado (a) [conduite]
- insumiso (a) [conduite]
- indócil (a) [conduite, enfant]
- indisciplinado (a) [conduite, enfant]
- ingobernable (a) [conduite, enfant]
- recalcitrante (a) [conduite, enfant]
FR IT Italien 18
traductions
- ribelle (a) [enfant, conduite] {m}
- aggressivo (a) [conduite, enfant]
- ostinato (a) [conduite, enfant] {m}
- difficile (a) [conduite, enfant]
- turbolento (a) [conduite, enfant]
- truculento (a) [conduite, enfant]
- testardo (a) [conduite, enfant] {m}
- cocciuto (a) [conduite, enfant] {m}
- caparbio (a) [conduite, enfant] {m}
- intrattabile (a) [conduite, enfant]
- ricalcitrante (a) [conduite, enfant]
- disubbidiente (a) [conduite]
- impossibile (a) [conduite, enfant]
- disobbediente (a) [conduite]
- insubordinato (a) [conduite]
- indocile (a) [conduite]
- contrario per partito preso (a) [conduite, enfant]
- indisciplinato (a) [conduite, enfant]
FR DE Allemand 7
traductions
- widerspenstig (a) [conduite, enfant]
- aufsässig (a) [conduite, enfant]
- rebellisch (a) [conduite, enfant]
- unlenkbar (a) [enfant]
- ungehorsam (a) [conduite]
- unfolgsam (a) [conduite]
- unfügsam (a) [conduite]
FR PT Portugais 14
traductions
- agressivo (a) [enfant, conduite]
- difícil (a) [conduite, enfant]
- rebelde (a) [conduite, enfant] {m}
- cabeça-dura (a) [conduite, enfant] {f}
- teimoso (a) [conduite, enfant]
- voluntarioso (a) [conduite, enfant]
- refratário (a) [enfant, conduite]
- intratável (a) [conduite, enfant]
- levado (a) [conduite, enfant] {m}
- desobediente (a) [conduite]
- insubordinado (a) [conduite]
- indócil (a) [conduite, enfant]
- indisciplinado (a) [conduite, enfant]
- recalcitrante (a) [conduite, enfant]
FR NL Néerlandais 12
traductions
- agressief (a) [enfant, conduite]
- rebels (a) [conduite, enfant]
- opstandig (a) [conduite, enfant]
- weerspannig (a) [conduite, enfant]
- vechtlustig (a) [conduite, enfant]
- onhandelbaar (a) [enfant, conduite]
- dwars (a) [conduite, enfant]
- eigenzinnig (a) [conduite, enfant]
- tegendraads (a) [conduite, enfant]
- ongehoorzaam (a) [conduite]
- indociel (a) [conduite, enfant]
- recalcitrant (a) [conduite, enfant]
FR SV Suédois 13
traductions
- motsträvig (a) [enfant, conduite]
- aggressiv (a) [conduite, enfant]
- stridslysten (a) [conduite, enfant]
- besvärlig (a) [conduite, enfant]
- rebellisk (a) [conduite, enfant]
- motspänstig (a) [conduite, enfant]
- tvär (a) [conduite, enfant]
- ostyrig (a) [conduite, enfant]
- bångstyrig (a) [conduite, enfant]
- uppstudsig (a) [conduite, enfant]
- olydig (a) [conduite]
- ohörsam (a) [conduite]
- oregerlig (a) [conduite, enfant]