FR dictionnaire: Français horaire
horaire a 64 traductions en 16 langues
traductions de horaire
FR ES Espagnol 5
traductions
- horario (n v) [a structured schedule of events, time-based plan of events, transports en commun] {m}
- calendario (n v) [schedule of activities] {m}
- itinerario (n v) [time-based plan of events] {m}
- por hora (a) [salaire, temps]
- cada hora (a) [salaire, temps]
FR IT Italien 5
traductions
- orario (n v) [a structured schedule of events, time-based plan of events, transports en commun] {m}
- programma (n v) [time-based plan of events] {m}
- all'ora (a) [salaire, temps]
- ogni ora (a) [salaire, temps]
- a ogni ora (a) [salaire, temps]
FR DE Allemand 8
traductions
- Termin (n v) [time-based plan of events] {m}
- Fahrplan (n) [a structured schedule of events, transports en commun] {m}
- Zeitplan (n v) [a structured schedule of events, time-based plan of events, transports en commun] {m}
- Programm (n v) [time-based plan of events] {n}
- Stunden- (a) [salaire]
- stündlich (a) [salaire, temps]
- Zeitangabe (n)
- Stundenplan (n v) [a structured schedule of events] (m)
FR PT Portugais 5
traductions
- horário (n v) [a structured schedule of events, transports en commun] {m}
- agenda (n v) [time-based plan of events] {f}
- por hora (a) [salaire, temps]
- de hora em hora (a) [salaire, temps]
- cronograma (n v) [schedule of activities, time-based plan of events] (n v)
FR NL Néerlandais 8
traductions
- rooster (n) [transports en commun] {n}
- dienstregeling (n) [transports en commun] {f}
- programma (n v) [time-based plan of events] {n}
- per uur (a) [salaire, temps]
- uur- (a) [salaire, temps]
- uurlijks (a) [salaire, temps]
- ieder uur plaatsvindend (a) [salaire, temps]
- ieder uur (a) [salaire, temps]
FR SV Suédois 6
traductions
- tidtabell (n v) [a structured schedule of events] (u)
- tidsschema (n v) [a structured schedule of events, transports en commun] {n}
- tim- (a) [salaire, temps]
- varje timme (a) [salaire, temps]
- i timmen (a) [salaire, temps]
- schema (n v) [time-based plan of events]
FR CS Tchèque 2
traductions
- rozvrh (n v) [time-based plan of events]
- harmonogram (n v) [time-based plan of events]
FR PL Polonais 2
traductions
- rozkład (n v) [a structured schedule of events] {m}
- harmonogram (n v) [time-based plan of events] {m}
FR BG Bulgare 2
traductions
- разписа́ние (n v) [time-based plan of events] (n v)
- програ́ма (n v) [time-based plan of events] (n v)
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 4
traductions
- план (n v) [time-based plan of events] (m)
- програ́мма (n v) [time-based plan of events] (n adj)
- расписа́ние (n v) [a structured schedule of events, time-based plan of events] (n v)
- гра́фик (n v) [a structured schedule of events, time-based plan of events] (n v)
FR JA Japonais 7
traductions
- 予定 (n v) [time-based plan of events] (n v)
- 日程 (n v) [time-based plan of events] (n v)
- スケジュール (n v) [time-based plan of events] (n v)
- 時刻表 (n v) [a structured schedule of events] (n v)
- 時間表 (n v) [a structured schedule of events] (n v)
- 時間割 (n v) [a structured schedule of events] (n v)
- 予定表 (n v) [a structured schedule of events] (n v)
FR VI Vietnamien 3
traductions
- thời khắc biểu (n v) [a structured schedule of events] (n v)
- thời gian biểu (n v) [a structured schedule of events] (n v)
- thời khóa biểu (n v) [a structured schedule of events] (n v)