Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / F / faire la navette

faire la navette a 34 traductions en 12 langues

Aller à Traductions

traductions de faire la navette

FR EN Anglais 3 traductions

commute (v) [aller et venir]
shuttle (v) [aller et venir, transports en commun]
drive back and forth (v) [aller et venir]

FR ES Espagnol 6 traductions

viajar a diario (v) [aller et venir]
ir y venir regularmente (v) [aller et venir]
transportar de ida y vuelta (v) [transports en commun]
pendular (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
viajar al trabajo (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
viajar del trabajo (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)

FR IT Italien 4 traductions

fare il pendolare (v) [aller et venir, to regularly travel to and from work, school etc.]
fare la spola (v) [aller et venir]
trasportare avanti e indietro (v) [transports en commun]
effettuare un servizio navetta per (v) [transports en commun]

FR DE Allemand 4 traductions

hin und her fahren (v) [aller et venir]
pendeln (v) [aller et venir, to regularly travel to and from work, school etc.]
im Pendelverkehr transportieren (v) [transports en commun]
hin- und herfahren (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)

FR PT Portugais 5 traductions

fazer (v) [to regularly travel to and from work, school etc.]
transportar (v) [transports en commun]
viajar diariamente (v) [aller et venir]
ir e vir (v) [aller et venir]
fazer o transporte de (v) [transports en commun]

FR NL Néerlandais 3 traductions

pendelen (v) [aller et venir, to regularly travel to and from work, school etc., transports en commun]
forenzen (v) [aller et venir]
heen en weer vervoeren (v) [transports en commun]

FR SV Suédois 3 traductions

pendla (v) [aller et venir, to regularly travel to and from work, school etc.]
fara fram och tillbaka (v) [aller et venir]
transportera i skytteltrafik (v) [transports en commun]

FR PL Polonais 1 traduction

dojeżdżać do pracy (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)

FR DA Danois 1 traduction

pendle (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)

FR HU Hongrois 1 traduction

ingázik (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)

FR RU Russe 1 traduction

е́здить (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v n)

FR JA Japonais 2 traductions

通う (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)
通勤する (v) [to regularly travel to and from work, school etc.] (v)

Mots avant et après faire la navette