FR dictionnaire: Français expirer
expirer a 133 traductions en 19 langues
traductions de expirer
- stop (v) [accord]
- expire (v) [accord, become invalid, permis]
- become void (v) [permis]
- terminate (v) [accord] (formal)
- come to an end (v) [accord]
- run out (v) [temps, to expire, to come to an end]
- exhale (v) [breathe out (intransitive), physiologie]
- breathe
FR ES Espagnol 12
traductions
- terminar (v) [permis, temps, accord]
- expirar (v) [accord, permis, temps, to expire, to come to an end]
- caducar (v) [accord, become invalid, permis, temps]
- concluir (v) [accord, permis, temps]
- acabarse (v) [accord, temps, permis]
- terminarse (v) [accord, permis, temps]
- exhalar (v) [breathe out (intransitive), physiologie]
- respirar [to draw air in and out]
- vencer (v) [become invalid, to expire, to come to an end]
- morir (v n) [to stop living]
- extinguir (v) [to expire, to come to an end]
- espirar (v) [breathe out (intransitive)]
FR IT Italien 8
traductions
- finire (v) [permis, temps, to expire, to come to an end, accord]
- scadere (v) [accord, permis, temps]
- terminare (v) [permis, temps, accord]
- espirare (v) [physiologie]
- respirare [to draw air in and out]
- esaurire (v) [to expire, to come to an end]
- morire (n v) [to die, to stop living]
- cadere (v n) [to stop living]
FR DE Allemand 12
traductions
- ablaufen (v) [become invalid, permis, temps, accord]
- enden (v) [accord]
- endigen (v) [accord]
- verfallen (v) [become invalid, permis]
- ungültig werden (v) [permis]
- sterben (v n) [to stop living]
- versterben (v n) [to stop living]
- ausatmen (v) [breathe out (intransitive), physiologie]
- atmen [to draw air in and out]
- umkommen (v n) [to stop living]
- erlöschen (v) [become invalid]
- verbleichen (v)
FR PT Portugais 11
traductions
- terminar (v) [permis, temps, accord]
- exalar (v) [breathe out (intransitive)]
- expirar (v) [accord, become invalid, breathe out (intransitive), permis, physiologie, temps]
- caducar (v) [accord, permis, temps]
- vencer (v) [become invalid, temps, permis, accord]
- chegar ao fim (v) [accord, permis, temps]
- acabar (v) [accord, permis, temps]
- morrer (v n) [to stop living]
- respirar [to draw air in and out]
- falecer (v n) [to stop living]
- espirar
FR NL Néerlandais 11
traductions
- vervallen (v) [become invalid, permis, temps, accord] {n}
- aflopen (v) [accord, become invalid, permis, temps]
- verlopen (v) [accord, become invalid, permis, temps]
- verstrijken (v) [permis, temps, become invalid, accord]
- expireren (v) [accord, permis, temps]
- overlijden (v n) [to stop living] {n}
- sterven (v n) [to stop living] {n}
- uitademen (v) [breathe out (intransitive), physiologie]
- ademen [to draw air in and out] {n}
- ademhalen (v) [to draw air in and out]
- doodgaan (v n) [to stop living]
FR SV Suédois 10
traductions
- gå ut (v) [become invalid, permis, temps, to expire, to come to an end, accord]
- löpa ut (v) [accord, become invalid, permis, temps]
- förfalla (v) [to expire, to come to an end, temps, permis, accord]
- upphöra att gälla (v) [accord, permis, temps]
- andas ut (v) [breathe out (intransitive), physiologie]
- andas [to draw air in and out]
- gå bort (v n) [to stop living]
- dö (v n) [to stop living]
- avlida (v n) [to stop living]
- utlöpa (v) [permis]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR DA Danois 5
traductions
- dø (v n) [to stop living]
- ånde [to draw air in and out]
- trække vejret [to draw air in and out]
- udånde (v n) [to stop living] (v n)
- udløbe (v) [become invalid] (v)
FR BG Bulgare 7
traductions
FR HU Hongrois 3
traductions
FR AF Afrikaans 2
traductions
FR RU Russe 21
traductions
- дышать (vi)
- зака́нчиваться (v) [to expire, to come to an end] (v)
- зако́нчиться (v) [to expire, to come to an end] (v)
- конча́ться (v) [to expire, to come to an end] (v)
- ко́нчиться (v) [to expire, to come to an end] (v)
- иссяка́ть (v) [to expire, to come to an end] (v)
- исся́кнуть (v) [to expire, to come to an end] (v)
- умира́ть (v n) [to stop living] (v)
- дыша́ть (v) [to draw air in and out] (v)
- сдо́хнуть (v n) [to stop living] (v)
- сдыха́ть (v n) [to stop living] (n v)
- сконча́ться (v n) [to stop living] (v)
- умере́ть (v n) [to stop living] (v n)
- помира́ть (v n) [to stop living] (v n)
- помере́ть (v n) [to stop living] (v n)
- погиба́ть (v n) [to stop living] (v n)
- поги́бнуть (v n) [to stop living] (v n)
- истека́ть (v) [become invalid] (v)
- исте́чь (v) [become invalid] (v)
- выдыха́ть (v) [breathe out (intransitive)] (v)
- вы́дохнуть (v) [breathe out (intransitive)] (v)
FR SL Slovène 2
traductions
FR HI Hindi 2
traductions