FR dictionnaire: Français excuser
excuser a 70 traductions en 12 langues
traductions de excuser
FR ES Espagnol 7
traductions
- perdonar (v) [exempter, forgive, pardon, pardonner, punition, conduite]
- dispensar (v) [conduite, exempter, pardonner]
- eximir (v) [exempter, pardonner, conduite]
- justificar (v) [conduite, exempter, pardonner]
- dejar pasar (v) [punition]
- disculpar (v) [conduite, exempter, pardonner]
- excusar (v n) [forgive, pardon]
FR IT Italien 9
traductions
- perdonare (v) [exempter, forgive, pardon, pardonner, punition, conduite]
- esentare (v) [conduite, exempter, pardonner]
- dispensare (v) [conduite, exempter, pardonner]
- giustificare (v) [conduite, pardonner, exempter]
- scusarsi (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
- lasciare andare (v) [punition]
- scusare (v n) [allow to leave, conduite, exempter, forgive, pardon, pardonner]
- lasciar andare (v) [punition]
- giustificarsi (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
FR DE Allemand 7
traductions
- befreien (v) [exempter]
- entschuldigen (v) [conduite, exempter, explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement, forgive, pardon, pardonner]
- gehen lassen (v) [punition]
- laufen lassen (v) [punition]
- rechtfertigen (v) [conduite]
- verzeihen (v) [forgive, pardon, pardonner]
- sich entschuldigen (v n) [allow to leave]
FR PT Portugais 8
traductions
- absolver (v) [punition]
- liberar (v) [conduite, exempter, pardonner]
- dispensar (v n) [allow to leave, conduite, exempter, pardonner]
- perdoar (v) [pardonner, punition, forgive, pardon, exempter, conduite]
- justificar (v) [conduite, exempter, pardonner]
- desculpar-se (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
- desculpar (v) [conduite, exempter, forgive, pardon, pardonner, punition]
- escusar (v n) [allow to leave]
FR NL Néerlandais 10
traductions
- vergeven (v) [exempter, forgive, pardon, pardonner, conduite] {n}
- laten gaan (v) [punition]
- vrijstellen (v) [conduite, exempter, pardonner]
- ontheffen (v) [conduite, exempter, pardonner]
- rechtvaardigen (v) [conduite, pardonner, exempter]
- verontschuldigen (v n) [allow to leave, conduite, exempter, pardonner]
- excuseren (v n) [allow to leave, forgive, pardon]
- onderuit laten komen (v) [punition]
- vrijuit laten gaan (v) [punition]
- goedpraten (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
FR SV Suédois 9
traductions
- förlåta (v) [exempter, pardonner, punition, conduite]
- befria (v) [conduite, exempter, pardonner]
- frita (v) [conduite, exempter, pardonner]
- försvara (v) [pardonner, exempter, conduite]
- rättfärdiga (v) [conduite, exempter, pardonner]
- ursäkta (v) [conduite, exempter, explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement, forgive, pardon, pardonner]
- låta slippa undan (v) [punition]
- släppa (v) [punition]
- urskuldra (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v n)
FR PL Polonais 2
traductions
- wybaczyć (v n) [forgive, pardon]
- usprawiedliwić (v n) [allow to leave, explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v n)
FR BG Bulgare 2
traductions
- оправдавам (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v)
- прощавам (v n) [forgive, pardon] (v)
FR RU Russe 7
traductions
- извиня́ться (v n) [allow to leave]
- проща́ть (v n) [forgive, pardon] (v)
- оправда́ть (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v)
- опра́вдывать (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v)
- извиня́ть (v n) [forgive, pardon] (v n)
- извини́ть (v n) [forgive, pardon] (v n)
- прости́ть (v n) [forgive, pardon] (v n)
FR JA Japonais 2
traductions