FR dictionnaire: Français escroquerie
escroquerie a 91 traductions en 13 langues
traductions de escroquerie
- swindle (v n) [an instance of swindling, crime]
- fraud [crime]
- cheating (n) [crime]
- fleecing (n) [malhonnêteté]
- swindling (n) [malhonnêteté]
- rip-off (n) [malhonnêteté] (pej.)
- roguery (n) [malhonnêteté]
- scam (n) [crime]
- confidence game (n) [malhonnêteté]
- con game (n) [malhonnêteté] (informal)
- embezzlement (n) [argent]
- peculation (n) [argent] (formal)
FR ES Espagnol 13
traductions
- trampa (n) [malhonnêteté, crime] {f}
- malversación (n) [argent] {f}
- robo (n) [crime, malhonnêteté] {m}
- engaño (n) [crime, malhonnêteté] {m}
- fraude [crime, malhonnêteté] {m}
- picardía (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- estafa (n) [crime, malhonnêteté, an instance of swindling] {f}
- artimañas (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- trampas (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- timo (v n) [an instance of swindling, crime, malhonnêteté] {m}
- granujada (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- embaucamiento (n) [malhonnêteté] {m}
- desfalco (n) [argent] {m}
FR IT Italien 14
traductions
- furto (n) [malhonnêteté, crime] {m}
- frode [crime, malhonnêteté] {f}
- inganno (n) [crime, malhonnêteté] {m}
- disonestà (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- truffa (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- imbroglio (n) [malhonnêteté, crime] {m}
- furfanteria (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- ladrocinio (n) [crime, malhonnêteté] {m}
- canagliata (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- mascalzonata (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- truffa all'americana (n) [malhonnêteté] {f}
- appropriazione indebita (n) [argent] {f}
- malversazione (n) [argent] {f}
- peculato (n) [argent] {m}
FR DE Allemand 10
traductions
- Gaunerei (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- Masche (n) [crime] {f}
- Mogelei (n) [crime] {f}
- Schwindel (v n) [an instance of swindling, crime, malhonnêteté] {m}
- Betrug {m}
- Schurkerei (n) [malhonnêteté] {f}
- Trickbetrug (n) [malhonnêteté] {m}
- Unterschlagung (n) [argent] {f}
- Veruntreuung (n) [argent] {f}
- Nepp (n) {m}
FR PT Portugais 15
traductions
- velhacaria (n) [malhonnêteté, crime] {f}
- roubo (n) [crime, malhonnêteté] {m}
- fraude [an instance of swindling, crime, malhonnêteté] {f}
- trapaça (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- malandragem (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- logro (n) [malhonnêteté, crime] {m}
- sacanagem (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- abuso (n) [crime, malhonnêteté] {m}
- patifaria (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- embuste (n) [crime] {m}
- falcatrua (n) [crime] {f}
- burla (n) [crime] {f}
- conto-do-vigário (n) [malhonnêteté] {m}
- desvio de verba (n) [argent] {m}
- peculato (n) [argent] {m}
FR NL Néerlandais 13
traductions
- afzetten (n) [malhonnêteté, crime] {n}
- oplichterij (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- bedrog (n) [crime, malhonnêteté] {n}
- bedriegerij (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- verduistering (n) [argent] {f}
- het vel afstropen (n) [crime, malhonnêteté] {n}
- bedotterij (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- afzetterij (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- banditisme (n) [crime, malhonnêteté] {n}
- zwendelarij (n) [crime, malhonnêteté] {f}
- achterhouden (n) [argent] {n}
- zwendel (v n) [an instance of swindling, crime] {m}
- flessentrekkerij (n) [malhonnêteté] {f}
FR SV Suédois 5
traductions
- bedrägeri [an instance of swindling, crime, malhonnêteté] {n}
- svindel (v n) [an instance of swindling] (u)
- skurkstreck (n) [crime, malhonnêteté] {n}
- fusk (n) [crime, malhonnêteté] {n}
- bondfångarknep (n) [malhonnêteté] {n}
FR RU Russe 3
traductions
- жу́льничество (v n) [an instance of swindling] (n v)
- моше́нничество (v n) [an instance of swindling] (n v)
- обма́н (v n) [an instance of swindling] (n v)