Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / E / employé

employé a 47 traductions en 15 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de employé

FR EN Anglais 4 traductions

employed (a) [emploi]
hired (a) [emploi]
put to work (a) [emploi]
employee (n) [compagnie - homme, individual who provides labor to a company or another person]

FR ES Espagnol 3 traductions

empleado (n) [compagnie - homme, emploi, individual who provides labor to a company or another person] {m}
contratado (a) [emploi]
empleada (n) [individual who provides labor to a company or another person] {f}

FR IT Italien 3 traductions

dipendente (n) [compagnie - homme, individual who provides labor to a company or another person] {m}
impiegato (n) [compagnie - homme, emploi] {m}
assunto (a) [emploi] {m}

FR DE Allemand 7 traductions

Beamter (n)
angestellt (a) [emploi]
beschäftigt (a) [emploi]
Arbeitnehmer (n) [compagnie - homme, individual who provides labor to a company or another person] {m}
Angestellte (n) [compagnie - homme, individual who provides labor to a company or another person] {m}
Angestellter (n) [individual who provides labor to a company or another person]
Beschäftigter (n) {m}

FR PT Portugais 3 traductions

empregado (n) [compagnie - homme, emploi, individual who provides labor to a company or another person] {m}
contratado (a) [emploi]
empregada (n) [individual who provides labor to a company or another person] {f}

FR NL Néerlandais 6 traductions

in dienst genomen (a) [emploi]
tewerkgesteld (a) [emploi]
employé (n) [compagnie - homme] {m}
werknemer (n) [compagnie - homme, individual who provides labor to a company or another person] {m}
bediende (n) [compagnie - homme, individual who provides labor to a company or another person] {m}
medewerker (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m}

FR SV Suédois 2 traductions

anställd (a) [emploi, individual who provides labor to a company or another person]
arbetstagare (n) [individual who provides labor to a company or another person] (u)

FR CS Tchèque 1 traduction

zaměstnanec (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m}

FR PL Polonais 2 traductions

pracownik (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m} (siehe fizyczny, umysłowy)
pracownica (n) [individual who provides labor to a company or another person] {f} (siehe fizyczny, umysłowy)

FR DA Danois 1 traduction

ansat (n) [individual who provides labor to a company or another person]

FR BG Bulgare 1 traduction

служещ (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m}

FR HU Hongrois 3 traductions

dolgozó (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
munkavállaló (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
alkalmazott (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)

FR RU Russe 6 traductions

рабо́тник (n) [individual who provides labor to a company or another person]
рабо́тница (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
слу́жащий (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n v)
сотру́дник (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
сотру́дница (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
слу́жащая (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)

FR JA Japonais 4 traductions

使用人 (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
従業員 (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
雇員 (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
勤務員 (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)

FR VI Vietnamien 1 traduction

nhân viên [individual who provides labor to a company or another person]

Mots avant et après employé