FR dictionnaire: Français draconien
draconien a 91 traductions en 12 langues
traductions de draconien
FR ES Espagnol 11
traductions
- cruel (a) [action]
- enérgico (a) [action, mesure]
- severo (a) [action, conditions requises, mesure, punition]
- draconiano (a) [mesure, severe, oppressive or strict, conditions requises, action]
- drástico (adj) [extreme, severe]
- riguroso (a) [conditions requises, mesure]
- decisivo (a) [action]
- vigoroso (a) [mesure]
- vigorosamente (a) [action]
- valientemente (a) [action]
- duramente (a) [punition]
FR IT Italien 15
traductions
- preciso (a) [mesure, conditions requises]
- esatto (a) [conditions requises, mesure]
- energico (a) [action]
- duro (a) [punition]
- severo (a) [action, conditions requises, mesure, punition]
- rigido (a) [action]
- draconiano (a) [mesure, severe, oppressive or strict, conditions requises]
- drastico (a) [action, extreme, severe]
- radicale (a) [action] {m}
- decisivo (a) [action]
- coraggiosamente (a) [action]
- vigorosamente (a) [action]
- duramente (a) [punition]
- rigoroso (a) [conditions requises, mesure]
- vigoroso (a) [mesure]
FR DE Allemand 9
traductions
- kräftig (a) [mesure]
- streng (a) [punition]
- drastisch (a) [action, extreme, severe]
- durchgreifend (a) [action]
- tatkräftig (a) [action]
- hart (a) [conditions requises, mesure]
- herrisch (a) [mesure]
- hart durchgreifend (a) [action]
- drakonisch (a) [mesure, severe, oppressive or strict]
FR PT Portugais 15
traductions
- pesado (a) [punition]
- rigoroso (a) [conditions requises, mesure]
- duro (a) [punition] {m}
- severamente (a) [punition]
- definitivo (a) [action]
- decisivo (a) [action]
- severo (a) [action, conditions requises, mesure, punition]
- rígido (a) [action]
- draconiano (a) [conditions requises, mesure, severe, oppressive or strict]
- drástico (a) [action, extreme, severe]
- radical (a) [action] {m}
- enérgico (a) [action, mesure]
- energicamente (a) [action]
- corajosamente (a) [action]
- duramente (a) [punition]
FR NL Néerlandais 10
traductions
- doortastend (a) [action]
- zwaar (a) [conditions requises, mesure]
- hard (a) [punition]
- streng (a) [punition] {m}
- draconisch (a) [conditions requises, mesure]
- zeer streng (a) [conditions requises, mesure]
- drastisch (a) [action, extreme, severe]
- ingrijpend (a) [action]
- krachtig (a) [action, mesure]
- daadkrachtig (a) [action]
FR SV Suédois 9
traductions
- hård (a) [conditions requises, mesure, punition, action]
- energiskt (a) [action]
- hårt (a) [punition]
- kraftig (a) [action, mesure]
- sträng (a) [mesure, punition, conditions requises]
- drakonisk (a) [conditions requises, mesure, severe, oppressive or strict]
- drastisk (a) [action, extreme, severe]
- kraftigt (a) [action]
- strängt (a) [punition]
FR CS Tchèque 2
traductions
- drakonický (adj) [severe, oppressive or strict]
- drastický (adj) [extreme, severe]
FR HU Hongrois 2
traductions
- drákói (adj) [severe, oppressive or strict] (adj)
- drasztikus (adj) [extreme, severe] (adj)
FR RU Russe 7
traductions
- радикальный (adj) [extreme, severe]
- ре́зкий (adj) [extreme, severe] (adj v n)
- реши́тельный (adj) [extreme, severe] (adj)
- невероя́тный (adj) [extreme, severe] (adj)
- глубо́кий (adj) [extreme, severe] (adj adv n)
- драко́новский (adj) [severe, oppressive or strict] (adj)
- интенсивный (adj) [extreme, severe] (adj)