FR dictionnaire: Français déposer
déposer a 106 traductions en 10 langues
traductions de déposer
- leave (v) [courrier]
- drop off (v) [courrier]
- dump (v) [ordures]
- deposit (v) [général, opérations de banque]
- lay down (v) [général, objets]
- drop (v) [livrer]
- dethrone (v) [détrôner]
- depose (v) [détrôner]
- oust (v) [détrôner]
- unseat (v) [détrôner]
- file (v) [plainte]
- put down (v) [objets]
- supplant (v) [to remove violently]
- set down (v) [to place on a surface]
FR ES Espagnol 12
traductions
- dejar (v) [détrôner, général, livrer, objets, courrier]
- depositar (v) [général, opérations de banque]
- derribar (v) [to remove violently]
- botar (v) [ordures]
- tirar (v) [ordures]
- destronar (v) [to remove violently, livrer, détrôner]
- deponer (v) [détrôner, général, livrer, objets]
- destituir (v) [détrôner, livrer]
- soltar (v) [général, objets]
- sentar (v) [plainte]
- posar (v) [général, objets]
- derrocar (v) [to remove violently]
FR IT Italien 14
traductions
- lasciare (v) [détrôner, livrer, courrier]
- scaricare (v) [ordures]
- gettare (v) [ordures]
- deporre (v) [détrôner, général, livrer, objets]
- porre giù (v) [général]
- detronizzare (v) [détrôner, livrer, to remove violently]
- destituire (v) [détrôner, livrer]
- porre (v) [to place on a surface]
- appoggiare (v) [général, objets]
- depositare (v) [opérations de banque]
- presentare (v) [plainte]
- mettere giù (v) [général, objets]
- posare (v) [général, objets, to place on a surface]
- rovesciare (v) [to remove violently]
FR DE Allemand 16
traductions
- abgeben (v) [courrier]
- hinterlassen (v) [courrier]
- ablegen (v) [général, to place on a surface]
- abladen (v) [ordures]
- werfen (v) [ordures]
- einzahlen (v) [opérations de banque]
- niederlegen (v) [général, objets]
- hinlegen (v) [objets, to place on a surface, général]
- entlassen (v) [détrôner]
- absetzen (v) [détrôner, livrer, to place on a surface]
- entthronen (v) [détrôner]
- einreichen (v) [plainte]
- eingeben (v)
- deponieren (v)
- hinterlegen (v)
- hinsetzen (v) [to place on a surface]
FR PT Portugais 11
traductions
- deixar (v) [détrôner, livrer, courrier]
- jogar fora (v) [ordures]
- desfazer-se de (v) [ordures]
- depositar (v) [général, opérations de banque, to entrust one's assets to the care of another, to lay down]
- destronar (v) [livrer, détrôner]
- depor (v) [détrôner, livrer]
- derrubar (v) [détrôner, livrer]
- destituir (v) [détrôner, livrer]
- apresentar (v) [plainte]
- registrar (v) [plainte]
- pousar (v) [général, objets]
FR NL Néerlandais 12
traductions
- afzetten (v) [général, livrer, to lay down, détrôner] {n}
- afgeven (v) [courrier]
- achterlaten (v) [courrier, général]
- dumpen (v) [ordures]
- storten (v) [opérations de banque, ordures, to entrust one's assets to the care of another]
- afleveren (v) [livrer, détrôner]
- onttronen (v) [détrôner, livrer]
- indienen (v) [plainte]
- deponeren (v) [opérations de banque, plainte]
- op een rekening zetten (v) [opérations de banque]
- neerleggen (v) [général, objets]
- neerzetten (v) [général, objets, to lay down]
FR SV Suédois 15
traductions
- lämna (v) [courrier]
- överlämna (v) [courrier]
- stjälpa av (v) [ordures]
- tippa (v) [ordures]
- lägga ned (v) [général, objets]
- sätta ned (v) [général, objets]
- lämna av (v) [détrôner, livrer]
- släppa av (v) [livrer, détrôner]
- avsätta (v) [détrôner, livrer]
- detronisera (v) [détrôner, livrer]
- störta från tronen (v) [détrôner, livrer]
- sätta in (v) [opérations de banque]
- lägga ner (v) [général, objets]
- lämna in (v) [plainte]
- deponera (n v) [to entrust one's assets to the care of another]
FR PL Polonais 8
traductions
- deponować (n v) [to entrust one's assets to the care of another]
- zdeponować (n v) [to entrust one's assets to the care of another]
- powierzać (n v) [to entrust one's assets to the care of another]
- osadzać (n v) [to lay down]
- osadzić (n v) [to lay down]
- składać (n v) [to lay down]
- złożyć (n v) [to lay down] (n v)
- powierzyć (n v) [to entrust one's assets to the care of another] (n v)
FR BG Bulgare 3
traductions
- давам на гардероб (n v) [to leave in safekeeping] (n v)
- депонирам (n v) [to entrust one's assets to the care of another] (v)
- отлагам се (n v) [to lay down] (n v)