FR dictionnaire: Français dépendance
dépendance a 54 traductions en 13 langues
traductions de dépendance
- dependency (n) [stupéfiants]
- dependancy (n) [stupéfiants]
- drug dependency (n) [stupéfiants]
- addiction (n) [a habit or practice, stupéfiants]
- dependence (n) [irresistible need]
- outbuilding (n) [général]
- outhouse (n) [général]
- coupling (n) [(computing) degree of reliance between two program modules]
FR ES Espagnol 4
traductions
- dependencia (n) [général, irresistible need, state of being dependent, stupéfiants] {f}
- toxicomanía (n) [stupéfiants] {f}
- adicción a las drogas (n) [stupéfiants] {f}
- adicción (n) [a habit or practice, the state of being addicted]
FR IT Italien 4
traductions
- dipendenza (n) [a habit or practice, général, state of being dependent, stupéfiants, the state of being addicted] {f}
- tossicomania (n) [stupéfiants] {f}
- assuefazione (n) [stupéfiants] {f}
- fabbricato annesso (n) [général] {m}
FR DE Allemand 8
traductions
- abhängig (n) [computing: reliance on functionality]
- Abhängigkeit (n) [a habit or practice, addiction, irresistible need, state of being dependent, stupéfiants, the state of being addicted] {f}
- Drogenabhängigkeit (n) [stupéfiants] {f}
- Sucht (n) [stupéfiants, the state of being addicted] {f}
- Süchtigkeit (n) [stupéfiants] {f}
- Anbau (n) [général] {m}
- Nebengebäude (n) [général] {n}
- Kopplung (n) [(computing) degree of reliance between two program modules] {f}
FR PT Portugais 6
traductions
- viciado (n) [the state of being addicted] {m}
- dependência (n) [général, irresistible need, state of being dependent, stupéfiants] {f}
- vício (n) [irresistible need, stupéfiants, the state of being addicted] {m}
- toxicomania (n) [stupéfiants] {f}
- anexo (n) [général] {m}
- adicção (n) [a habit or practice, the state of being addicted] (n)
FR NL Néerlandais 7
traductions
- verslaving (n) [irresistible need, stupéfiants, the state of being addicted] {f}
- drugverslaving (n) [stupéfiants] {f}
- verslaafdheid (n) [stupéfiants, the state of being addicted] {f}
- afhankelijkheid (n) [addiction, computing: reliance on functionality, irresistible need, state of being dependent] {f}
- bijgebouw (n) [général] {n}
- nood (n) [state of being dependent] {m}
- verslaving aan verdovende middelen (n) [stupéfiants] {f}
FR SV Suédois 4
traductions
- beroende (n) [addiction, computing: reliance on functionality, irresistible need, state of being dependent, stupéfiants, the state of being addicted] {n}
- drogberoende (n) [stupéfiants] {n}
- uthus (n) [général] {n}
- narkotikamissbruk (n) [stupéfiants] {n}
FR CS Tchèque 1 traduction
- závislost (n) [addiction, irresistible need, state of being dependent]
FR PL Polonais 3
traductions
- nałóg (n) [a habit or practice] {m}
- zależność (n)
- uzależnienie (n) [the state of being addicted] {n}
FR BG Bulgare 4
traductions
- навик (n) [a habit or practice] {m} (návik)
- зависимост (n) [irresistible need, state of being dependent, the state of being addicted] (n)
- пристрастеност (n) [the state of being addicted] (n)
- доверие (n) [state of being dependent] (n)
FR RU Russe 3
traductions
- зави́симость (n) [(computing) degree of reliance between two program modules, a habit or practice, irresistible need, state of being dependent, the state of being addicted] (n)
- па́губная привы́чка (n) [a habit or practice] (n)
- свя́занность (n) [(computing) degree of reliance between two program modules] (n)