FR dictionnaire: Français déguerpir
déguerpir a 45 traductions en 10 langues
traductions de déguerpir
- take off (v) [personne] (informal)
- clear out (v) [personne]
- scuttle off (v) [s'enfuir]
- scuttle away (v) [s'enfuir]
- skedaddle (v) [général, move or run away quickly] (informal)
FR ES Espagnol 4
traductions
- irse (v) [move or run away quickly]
- largarse (v) [move or run away quickly]
- escabullirse (v) [s'enfuir]
- escurrirse (v) [s'enfuir]
FR IT Italien 2
traductions
- darsela a gambe (v) [s'enfuir]
- scappa (v) [move or run away quickly]
FR DE Allemand 10
traductions
- abhauen (v) [move or run away quickly]
- davonmachen (sich)
- verduften (v) [général]
- packen (sich)
- huschen (v) [s'enfuir]
- türmen (v) [général, move or run away quickly]
- sich davonmachen (v) [personne]
- sich packen (v) [personne] (informal)
- davonmachen (sich)
- packen (sich)
FR PT Portugais 3
traductions
- dar no pé (v) [move or run away quickly] (informal)
- fugir às pressas (v) [s'enfuir]
- desvencilhar-se (v) [s'enfuir]
FR NL Néerlandais 4
traductions
- zich uit de voeten maken (v) [s'enfuir]
- wegstuiven (v) [move or run away quickly]
- vluchten (v) [move or run away quickly]
- het op een lopen zetten (v) [move or run away quickly] (v)
FR SV Suédois 7
traductions
FR PL Polonais 2
traductions
FR HU Hongrois 2
traductions
- megfutamodik (v) [move or run away quickly] (v)
- elszalad (v) [move or run away quickly] (v)
FR RU Russe 6
traductions
- удира́ть (v) [move or run away quickly] (n v)
- дра́пать (v) [move or run away quickly] (v)
- улепётывать (v) [move or run away quickly] (v)
- удра́ть (v) [move or run away quickly] (v)
- сма́тываться (v) [move or run away quickly] (v)
- смота́ться (v) [move or run away quickly] (v)