Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / D / déchirure

déchirure a 26 traductions en 11 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de déchirure

FR EN Anglais 3 traductions

large tear (n) [vêtements]
tear (n) [papier, vêtements]
rip (n) [papier, vêtements]

FR ES Espagnol 3 traductions

rasgón (n) [papier, vêtements] {m}
rasgadura (n) [vêtements] {f}
desgarrón (n) [papier, vêtements] {m}

FR IT Italien 4 traductions

spacco (n) [vêtements] {m}
squarcio (v n) [hole or break caused by tearing, papier, vêtements] {m}
strappo (v n) [hole or break caused by tearing, papier, vêtements] {m}
sette (n) [papier, vêtements] {m}

FR DE Allemand 2 traductions

Riss (n) [hole or break caused by tearing, papier, vêtements] {m}
großer Riss (n) [vêtements] {m}

FR PT Portugais 4 traductions

rasgo (v n) [hole or break caused by tearing, papier, vêtements] {m}
buraco (v n) [hole or break caused by tearing] {m}
fenda (v n) [hole or break caused by tearing] {f}
rasgão (n) [papier, vêtements] {m}

FR NL Néerlandais 2 traductions

grote scheur (n) [vêtements] {m}
scheur (v n) [hole or break caused by tearing, papier, vêtements] {m}

FR SV Suédois 2 traductions

reva (v n) [hole or break caused by tearing] (u)
rivet hål (n) [papier, vêtements] {n}

FR CS Tchèque 2 traductions

trhlina (v n) [hole or break caused by tearing] {f}
prasklina (v n) [hole or break caused by tearing] {f}

FR DA Danois 2 traductions

flænge (v n) [hole or break caused by tearing] (v n)
rift (v n) [hole or break caused by tearing] (v n)

FR HU Hongrois 1 traduction

szakadás (v n) [hole or break caused by tearing] (v n)

FR RU Russe 1 traduction

разры́в (v n) [hole or break caused by tearing] (n v)

Mots avant et après déchirure