FR dictionnaire: Français d'autrefois
d'autrefois a 108 traductions en 10 langues
Aller à Traductions
traductions de d'autrefois
FR ES Espagnol 12
traductions
- pasado (a) [temps] {m}
- antiguo (a) [temps]
- anticuado (a) [mode]
- pasado de moda (a) [mode]
- antes de (a) [temps]
- antes (a) [temps]
- en ese entonces (a) [temps]
- en esa época (a) [temps]
- de antaño (a) [temps]
- anterior (a) [temps]
- previo (a) [temps]
- precedente (a) [temps] {m}
FR IT Italien 21
traductions
- allora (a) [temps]
- vecchio (a) [temps] {m}
- antiquato (a) [mode]
- sorpassato (a) [mode]
- démodé (a) [mode]
- passato di moda (a) [mode]
- prima di (a) [temps]
- prima (a) [temps] {f}
- in quel tempo (a) [temps]
- in quel momento (a) [temps]
- a quei tempi (a) [temps]
- passato (adj n) [in the far past, temps] {m}
- trascorso (a) [temps]
- svanito (a) [temps] {m}
- precedente (a) [temps] {m}
- di un tempo (a) [temps]
- andato (adj n) [in the far past, temps]
- antecedente (a) [temps]
- più presto (a) [temps]
- vecchio stile (a) [temps] {m}
- d'altri tempi (a) [temps]
FR DE Allemand 8
traductions
- ehemalig (adv adj) [former, previous, temps]
- früher (adv adj) [former, previous, temps]
- vergangen (adj n) [in the far past, temps]
- von anno dazumal (a) [temps]
- von früher (a) [temps]
- altmodisch (a) [mode]
- aus der Mode (a) [mode]
- vormalig (adv adj) [former, previous]
FR PT Portugais 16
traductions
- passado (a) [temps] {m}
- velho (a) [temps] {m}
- então (a) [temps]
- antigo (a) [temps]
- antiquado (a) [mode]
- fora de moda (a) [mode]
- démodé (a) [mode]
- naquele tempo (a) [temps]
- naquela época (a) [temps]
- naqueles dias (a) [temps]
- ido (a) [temps]
- anterior (adv adj) [former, previous, temps]
- precedente (a) [temps] {m}
- prévio (a) [temps]
- antes (a) [temps]
- mais cedo (a) [temps]
FR NL Néerlandais 21
traductions
- oud (a) [temps]
- verouderd (a) [mode]
- ouderwets (a) [mode]
- uit de mode (a) [mode]
- vooraf (a) [temps]
- toenmalig (adv adj) [former, previous]
- vroeger (adv adj) [former, previous, temps]
- toen (a) [temps]
- destijds (a) [temps]
- in die tijd (a) [temps]
- toenmaals (a) [temps]
- indertijd (a) [temps]
- toentertijd (a) [temps]
- vervlogen (adj n) [in the far past, temps]
- voorbij (a) [temps]
- voormalig (adv adj) [former, previous, temps]
- eerder (a) [temps]
- voorafgaand (a) [temps]
- voordien (a) [temps]
- tevoren (a) [temps]
- van vroeger (a) [temps]
FR SV Suédois 14
traductions
- gammalmodig (a) [mode]
- omodern (a) [mode]
- på den tiden (a) [temps]
- vid det tillfället (a) [temps]
- på gamla dagar (a) [temps]
- gången (a) [temps]
- svunnen (a) [temps]
- förre (adv adj) [former, previous]
- tidigare (adv adj) [former, previous, temps]
- föregående (adv adj) [former, previous, temps]
- fordom (a) [temps]
- förfluten (a) [temps]
- förgången (a) [temps]
- från gångna tider (a) [temps]
FR CS Tchèque 4
traductions
FR BG Bulgare 2
traductions
FR RU Russe 3
traductions