craquement a 56 traductions en 14 langues

traductions de craquement

FR EN Anglais 3 traductions
FR ES Espagnol 4 traductions
  • estallido (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] {m}
  • chasquido (n) [son] {m}
  • crujido (n) [feuilles, son, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}
  • rechinar (n v) [short, high-pitched sound]
FR IT Italien 2 traductions
  • scricchiolio (n) [feuilles, son, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}
  • cric (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}
FR DE Allemand 10 traductions
  • Schlag (n) [son] {m}
  • Knacks (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] {m}
  • Rascheln (n) [feuilles] {n}
  • Knall (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] {m}
  • Knarren (n v) [short, high-pitched sound, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {n}
  • Quietschen (n v) [short, high-pitched sound, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {n}
  • Krachen (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (n)
  • Gequieke (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
  • Gequietsche (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
  • Piepsen (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
FR PT Portugais 5 traductions
  • estalo (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks, son] {m}
  • craque (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks, son] {m}
  • guincho (n v) [short, high-pitched sound] {m}
  • rangido (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}
  • crec (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (n v adj)
FR NL Néerlandais 7 traductions
FR SV Suédois 4 traductions
FR CS Tchèque 3 traductions
  • prasknutí (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks]
  • křupnutí (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (n v adj)
  • rupnutí (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (n v adj)
FR PL Polonais 1 traduction
  • trzask (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] {m}
FR DA Danois 2 traductions
  • knagen (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
  • knirken (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
FR BG Bulgare 4 traductions
FR HU Hongrois 5 traductions
  • nyikorgás (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
  • csikorgás (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
  • recsegés (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
  • ropogás (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
  • reccsenés (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
FR RU Russe 4 traductions
  • треск (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (m)
  • скрип (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
  • писк (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
  • скри́п (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
FR JA Japonais 2 traductions