FR dictionnaire: Français couche
couche a 105 traductions en 18 langues
traductions de couche
- layer (n) [géologie, peinture, substance]
- stratum (n) [any of the regions of the atmosphere, géologie, société]
- layer of the earth (n) [géologie]
- film (n) [pellicule]
- thin coating (n) [pellicule]
- strata (n) [société]
- coating (n) [a thin outer layer, culinaire, technique]
- diaper (n) [bébé]
- nappy
FR ES Espagnol 8
traductions
- capa (n) [any of the regions of the atmosphere, culinaire, géologie, peinture, pellicule, société, substance, technique, a thin outer layer] {f}
- baño (n) [culinaire, technique] {m}
- cubierta (n v) [covering of material, such as paint] {f}
- cobertura (n) [culinaire, technique] {f}
- estrato (n) [substance, géologie, société, pellicule, peinture, layer of tissue, class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status] {m}
- película (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {f}
- pañal [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent, bébé] {m}
- recubrimiento (n) [a thin outer layer]
FR IT Italien 10
traductions
- copertura (n) [technique, culinaire] {f}
- strato (n) [culinaire, géologie, peinture, pellicule, société, substance, technique] {m}
- falda (n) [pellicule, substance, société, peinture, géologie] {f}
- pellicola (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {f}
- strato sottile (n) [géologie, substance, société, peinture, pellicule] {m}
- ceto (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {m}
- strato sociale (n) [peinture, substance, société, pellicule, géologie] {m}
- scoria (n v) [layer of impurities] {f}
- rivestimento (n v) [covering of material, such as paint] {m}
- pannolino [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent, bébé] {m}
FR DE Allemand 10
traductions
- Film (n) [pellicule] {m}
- Hülle (n v) [chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number] {f}
- Erdschicht (n) [géologie] {f}
- Schicht (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {f}
- Ebene (n) {f}
- Lage (n) {f}
- Decke (n) {f}
- Überzug (n) [culinaire, technique] {m}
- Beschichtung (n) [a thin outer layer, covering of material, such as paint]
- Windel (n) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent, bébé] {f}
FR PT Portugais 10
traductions
- cobertura (n) [culinaire, technique, covering of material, such as paint] {f}
- estrato (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {m}
- camada (n) [pellicule, substance, société, peinture, géologie, a thin outer layer] {f}
- camada de rocha estratificada (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {f}
- filme (n) [géologie, substance, société, peinture, pellicule] {m}
- revestimento (n) [culinaire, technique] {m}
- mão (n) [substance, société, pellicule, peinture, géologie] {f}
- classe (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {m}
- fralda (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent, bébé] {f}
- cueiro
FR NL Néerlandais 7
traductions
- laag (n) [culinaire, géologie, peinture, pellicule, société, substance, technique, covering of material, such as paint] {m}
- aardlaag (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {m}
- film (n) [substance, société, peinture, géologie, pellicule] {m}
- dunne laag (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {m}
- vlies (n) [pellicule, substance, société, peinture, géologie] {n}
- stratum (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {n}
- luier (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent, bébé] {m}
FR SV Suédois 13
traductions
- lager (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance, covering of material, such as paint] {n}
- skal (n v) [chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number] {n}
- skikt (n) [géologie, one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another, peinture, pellicule, société, substance] {n}
- stratum (n) [société, substance, pellicule, one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another, géologie, peinture] {n}
- tunt skikt (n) [géologie, peinture, pellicule, société, substance] {n}
- hölje (n v) [covering of material, such as paint] {n}
- klass (n) [class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status] (u)
- varv (n) [one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another] {n}
- överdrag (n) [culinaire, technique] {n}
- blöja [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] (u)
- täcke (n v) [covering of material, such as paint]
- samhällsskikt (n) [class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status]
- täcklager (n v) [covering of material, such as paint] (n v)
FR CS Tchèque 4
traductions
- plenka [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent]
- slupka (n v) [chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number] {f}
- nátěr (n v) [covering of material, such as paint]
- plena (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent]
FR PL Polonais 5
traductions
- pieluszka (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] {f}
- warstwa (n v) [covering of material, such as paint] {f}
- pielucha [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] {f}
- pampers (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent]
- powłoka walencyjna (n v) [chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number] {f}
FR DA Danois 2
traductions
FR BG Bulgare 4
traductions
FR HU Hongrois 3
traductions
FR RU Russe 8
traductions
- слой (n) [any of the regions of the atmosphere, class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status, covering of material, such as paint, layer of tissue, one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another] (m)
- пелёнка (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] (f)
- подгузник
- пе́на (n v) [layer of impurities] (n v)
- на́кипь (n v) [layer of impurities] (n v)
- нечисто́ты (n v) [layer of impurities] (n v)
- подгу́зник (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] (n v)
- па́мперс (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] (n v)
FR JA Japonais 8
traductions
- おむつ [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent]
- 層 (n) [any of the regions of the atmosphere, layer of tissue, one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another] (n v)
- 殻 (n v) [chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number] (n v)
- 階級 (n) [class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status] (n)
- 塗装 (n v) [covering of material, such as paint] (n v)
- コーティング (n v) [covering of material, such as paint] (n v)
- お襁褓 (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] (n v)
- 襁褓 (n v) [absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent] (n v)