FR dictionnaire: Français coquine
coquine a 82 traductions en 6 langues
Aller à Traductions
traductions de coquine
FR ES Espagnol 15
traductions
- ladrona (n) [crime - femme] {f}
- malcriada (n) [fille] {f}
- mocosa (n) [fille] {f}
- farsante (n) [crime - femme] {m}
- estafadora (n) [crime - femme] {f}
- fullera (n) [crime - femme] {f}
- impostora (n) [crime - femme] {f}
- ladrona astuta (n) [crime - femme] {f}
- ladrona ingeniosa (n) [crime - femme] {f}
- tunanta (n) [chenapan, fille] {f}
- pilla (n) [chenapan, fille] {f}
- pícara (n) [chenapan, fille] {f}
- bandida (n) [crime - femme] {f}
- mujer desvergonzada (n) [personne - femme] {f}
- bribona (n) [chenapan, fille] {f}
FR IT Italien 15
traductions
- ladra (n) [crime - femme] {f}
- monella (n) [chenapan, fille] {f}
- truffatrice (n) [crime - femme] {f}
- turlupinatrice (n) [crime - femme] {f}
- imbrogliona (n) [crime - femme] {f}
- impostora (n) [crime - femme] {f}
- ladra astuta (n) [crime - femme] {f}
- ladra scaltra (n) [crime - femme] {f}
- mascalzona (n) [fille, chenapan] {f}
- canaglia (n) [chenapan, fille] {f}
- ragazza sfacciata (n) [personne - femme] {f}
- ragazza impertinente (n) [personne - femme] {f}
- birba (n) [chenapan, fille] {f}
- briccona (n) [chenapan, fille] {f}
- bricconcella (n) [chenapan, fille] {f}
FR DE Allemand 6
traductions
- Betrügerin (n) [crime - femme] {f}
- Gaunerin (n) [crime - femme] {f}
- Frechdachs (n) [chenapan] {m}
- Schelm (n) [fille] {m}
- Schlingel (n) [chenapan, fille] {m}
- Göre (n) [personne - femme] {f}
FR PT Portugais 22
traductions
- traquina (n) [fille, chenapan] {m}
- malcriada (n) [fille] {f}
- endiabrada (n) [fille] {f}
- mal-educada (n) [fille] {f}
- vigarista (n) [crime - femme] {m}
- escroque (n) [crime - femme] {m}
- farsante (n) [crime - femme] {m}
- fraudadora (n) [crime - femme] {f}
- trapaceira (n) [crime - femme] {f}
- impostora (n) [crime - femme] {f}
- malandra (n) [chenapan, crime - femme, fille] {f}
- ladra astuta (n) [crime - femme] {f}
- embusteira (n) [crime - femme] {f}
- enroladora (n) [crime - femme] {f}
- palhaça (n) [chenapan, fille] {f}
- brincalhona (n) [chenapan, fille] {f}
- pivete (n) [chenapan, fille] {f}
- safada (n) [crime - femme] {f}
- sapeca (n) [personne - femme] {f}
- levada (n) [personne - femme] {f}
- travessa (n) [chenapan, fille] {f}
- arteira (n) [chenapan, fille] {f}
FR NL Néerlandais 14
traductions
- rakker (n) [fille, chenapan] {m}
- deugniet (n) [chenapan, fille] {m}
- bengel (n) [chenapan, fille] {m}
- schavuit (n) [chenapan, fille] {m}
- sloeber (n) [chenapan, fille] {m}
- snotaap (n) [fille] {m}
- zwendelaarster (n) [crime - femme] {f}
- oplichtster (n) [crime - femme] {f}
- bedriegster (n) [crime - femme] {f}
- doortrapte dievegge (n) [crime - femme] {f}
- boefje (n) [chenapan, fille] {n}
- schoffie (n) [chenapan, fille] {n}
- afzetster (n) [crime - femme] {f}
- brutaaltje (n) [personne - femme] {n}