FR dictionnaire: Français consentement
consentement a 98 traductions en 13 langues
traductions de consentement
- agreement (n) [conformité, assentiment]
- accordance (n) [conformité]
- consent (n) [approbation, assentiment, conformité]
- approval (n) [approbation]
- assent (n) [approbation] (formal)
- authorization (n) [approbation]
- permission (n) [approbation, assentiment]
- consensus (n) [consensus]
- general agreement (n) [consensus]
- congruity (n) [conformité]
- harmony (n) [conformité]
- concordance (n) [conformité]
- acquiescence (n) [silent or passive assent]
FR ES Espagnol 13
traductions
- acuerdo (n) [assentiment, approbation] {m}
- aceptación (n) [approbation] {f}
- aprobación (n) [approbation, assentiment] {f}
- consentimiento (n) [approbation, assentiment, silent or passive assent] {m}
- autorización (n) [approbation, assentiment] {f}
- permiso (n) [approbation, assentiment] {m}
- asentimiento (n) [assentiment, approbation] {m}
- aquiescencia (n) [silent or passive assent] {f}
- consenso (n) [conformité, consensus, voluntary agreement] {m}
- uniformidad (n) [conformité, consensus] {f}
- congruencia (n) [conformité, consensus] {f}
- concordancia (n) [conformité, consensus] {f}
- armonía (n) [conformité, consensus] {f}
FR IT Italien 9
traductions
- accordo (n) [assentiment, approbation] {m}
- corrispondenza (n) [conformité, consensus] {f}
- armonia (n) [conformité, consensus] {f}
- approvazione (n) [approbation, assentiment, conformité, consensus] {f}
- consenso (n) [assentiment, voluntary agreement, consensus, conformité, approbation] {m}
- autorizzazione (n) [approbation, assentiment] {f}
- permesso (n) [approbation, assentiment] {m}
- concordanza (n) [conformité, consensus] {f}
- benestare (n) [approbation, assentiment] {m}
FR DE Allemand 17
traductions
- Übereinstimmung (n) [consensus, conformité] {f}
- Einklang (n) [conformité] {m}
- Einwilligung (n) [approbation, assentiment] {f}
- Erlaubnis (n) [approbation, assentiment] {f}
- Harmonie (n) [conformité] {f}
- Konkordanz (n) [conformité] {f}
- Zustimmung (v n) [voluntary agreement, assentiment, approbation] {f}
- Autorisierung (n) [approbation] {f}
- Bewilligung (n) [approbation] {f}
- Billigung (n) [approbation] {f}
- Einverständnis (n) [approbation] {n}
- Genehmigung (n) [approbation] {f}
- Recht (n) [approbation] {n}
- Zulassung (n) [approbation] {f}
- Einigkeit (n) [consensus] {f}
- Konsens (n) [voluntary agreement] (m)
- Duldung (n) [silent or passive assent] {f}
FR PT Portugais 12
traductions
- aceitação (n) [approbation] {f}
- aprovação (n) [approbation, assentiment] {f}
- consentimento (n) [approbation, assentiment, voluntary agreement] {m}
- entendimento (n) [conformité, consensus] {m}
- autorização (n) [approbation, assentiment] {f}
- permissão (n) [assentiment, approbation] {f}
- unanimidade (n) [conformité, consensus] {f}
- consenso (n) [conformité, consensus] {m}
- congruência (n) [conformité, consensus] {f}
- harmonia (n) [conformité, consensus] {f}
- concordância (n) [conformité, consensus] {f}
- aquiescência (n) [silent or passive assent]
FR NL Néerlandais 11
traductions
- overeenkomst (n) [consensus, conformité] {f}
- overeenstemming (n) [conformité, consensus] {f}
- goedkeuring (n) [approbation, assentiment] {f}
- instemming (n) [approbation, assentiment, voluntary agreement] {f}
- autorisatie (n) [approbation, assentiment] {f}
- toestemming (n) [assentiment, voluntary agreement, approbation] {f}
- inwilliging (n) [approbation, assentiment] {f}
- harmonie (n) [conformité, consensus] {f}
- eenstemmigheid (n) [conformité, consensus] {f}
- consensus (n) [conformité, consensus] {m}
- eensgezindheid (n) [conformité, consensus] {f}
FR SV Suédois 9
traductions
- godkännande (n) [assentiment, approbation] {n}
- accepterande (n) [approbation] {n}
- bifall (n) [approbation, assentiment] {n}
- bemyndigande (n) [approbation, assentiment] {n}
- tillstånd (n) [assentiment, approbation] {n}
- medgivande (n) [approbation, assentiment, silent or passive assent] {n}
- samtycke (n) [approbation, assentiment, voluntary agreement] {n}
- underkastelse (n) [silent or passive assent] (u)
- eftergivenhet (n) [silent or passive assent] (u)
FR PL Polonais 4
traductions
- pozwolenie (v n) [voluntary agreement] {n}
- zgoda (v n) [voluntary agreement]
- potulność (n) [silent or passive assent] {f}
- przyzwolenie (n) [silent or passive assent] {n}
FR BG Bulgare 2
traductions
- разрешение (v n) [voluntary agreement]
- съгласие (v n) [voluntary agreement]
FR RU Russe 4
traductions
- согла́сие (v n) [voluntary agreement] (n v)
- разреше́ние (v n) [voluntary agreement] (n)
- молчаливое (n) [silent or passive assent] (n)
- дозволе́ние (v n) [voluntary agreement] (v n)
FR JA Japonais 2
traductions