FR dictionnaire: Français confiance en soi
confiance en soi a 52 traductions en 13 langues
Aller à Traductions
traductions de confiance en soi
- aplomb (n) [conduite]
- self-confidence (n) [conduite, measure of one's belief in one's own abilities]
- assurance (n) [conduite]
- poise (n) [conduite]
- self-assurance (n) [conduite, state or quality of being confident in oneself]
FR ES Espagnol 7
traductions
- aplomo (n) [conduite] {m}
- sangre fría (n) [conduite] {f}
- serenidad (n) [conduite] {f}
- ecuanimidad (n) [conduite] {f}
- certeza (n) [self-assurance] {f}
- confianza en sí mismo (n) [conduite] {f}
- certeza propia (n) [self-assurance] (n)
FR IT Italien 9
traductions
- fiducia (n) [self-assurance] {f}
- aplomb (n) [conduite] {m}
- sicurezza (n) [conduite, self-assurance] {f}
- disinvoltura (n) [conduite] {f}
- padronanza di sé (n) [conduite] {f}
- certezza (n) [self-assurance] {f}
- fiducia in se stesso (n) [conduite] {f}
- fiducia in sé (n) [conduite] {f}
- autostima (n) [self-assurance] (n)
FR DE Allemand 6
traductions
- Zuversicht (n) [self-assurance] {f}
- Ausgeglichenheit (n) [conduite] {f}
- Selbstbewusstsein (n) [conduite] {n}
- Selbstsicherheit (n) [conduite, state or quality of being confident in oneself] {f}
- Selbstvertrauen (n) [conduite, measure of one's belief in one's own abilities, self-assurance, state of being self-confident] {n}
- Sicherheitsgefühl (n) [conduite] {f}
FR PT Portugais 7
traductions
- confiança (n) [self-assurance] {f}
- segurança (n) [conduite, self-assurance] {f}
- autodomínio (n) [conduite] {m}
- auto-confiança (n) [conduite] {f}
- serenidade (n) [conduite] {f}
- convicção (n) [self-assurance] {f}
- autoconfiança (n) [measure of one's belief in one's own abilities, state of being self-confident] (n)
FR NL Néerlandais 4
traductions
- zelfvertrouwen (n) [conduite, measure of one's belief in one's own abilities, state of being self-confident] {n}
- zelfverzekerdheid (n) [conduite, measure of one's belief in one's own abilities] {f}
- aplomb (n) [conduite] {n}
- zelfverzekerd (n) [state of being self-confident]
FR CS Tchèque 2
traductions
- sebevědomí (n) [self-assurance, state of being self-confident]
- sebedůvěra (n) [state of being self-confident]
FR HU Hongrois 2
traductions
- önbizalom (n) [measure of one's belief in one's own abilities, state of being self-confident] (n)
- magabiztosság (n) [self-assurance] (n)
FR RU Russe 3
traductions
- самоуве́ренность (n) [measure of one's belief in one's own abilities, self-assurance, state of being self-confident, state or quality of being confident in oneself] (n)
- самонаде́янность (n) [measure of one's belief in one's own abilities] (n)
- уве́ренность (n) [self-assurance] (n)
FR JA Japonais 2
traductions
FR VI Vietnamien 3
traductions
- tự tin (n) [self-assurance] (n)
- sự tự tin (n) [self-assurance] (n)
- tính tự tin (n) [self-assurance] (n)