FR dictionnaire: Français concierge
concierge a 50 traductions en 12 langues
traductions de concierge
- custodian (n) [bâtiment - femme, bâtiment - homme]
- janitor (n) [bâtiment - femme, bâtiment - homme]
- caretaker (n) [bâtiment - femme, bâtiment - homme]
- doorkeeper (n) [person in charge of an entryway]
FR ES Espagnol 5
traductions
- guardián (n) [bâtiment - homme] {m}
- custodio (n) [bâtiment - femme, bâtiment - homme] {m}
- guardiana (n) [bâtiment - femme] {f}
- conserje (n adj) [One who takes care of a place or thing., bâtiment - femme, bâtiment - homme, one who attends to the slightest desire of hotel guests] {m}
- portero (n adj) [One who takes care of a place or thing.] {m}
FR IT Italien 7
traductions
- guardiano (n) [bâtiment - homme] {m}
- custode (n) [bâtiment - femme, bâtiment - homme] {m}
- sorvegliante (n) [bâtiment - femme, bâtiment - homme] {m}
- guardiana (n) [bâtiment - femme] {f}
- portinaio (n adj) [One who takes care of a place or thing., bâtiment - homme] {m}
- portinaia (n) [bâtiment - femme] {f}
- caposcala (n adj) [One who takes care of a place or thing.] (n v)
FR DE Allemand 6
traductions
- Aufseher (n) [bâtiment - homme] {m}
- Aufseherin (n) [bâtiment - femme] {f}
- Hausmeister (n) [bâtiment - homme] {m}
- Hausmeisterin (n) [bâtiment - femme] {f}
- Portier (n) [one who attends to the slightest desire of hotel guests, person in charge of an entryway] {m}
- Concierge (n) [one who attends to the slightest desire of hotel guests, person in charge of an entryway] {m}
FR PT Portugais 4
traductions
FR NL Néerlandais 6
traductions
- conciërge (n) [bâtiment - femme, bâtiment - homme] {m}
- huismeester (n) [bâtiment - homme] {m}
- huismeesteres (n) [bâtiment - femme] {f}
- huisbewaarder (n) [bâtiment - homme] {m}
- huisbewaarster (n) [bâtiment - femme] {f}
- buttler (n) [one who attends to the slightest desire of hotel guests] (n)
FR SV Suédois 1 traduction
- vaktmästare (n adj) [One who takes care of a place or thing.] (u)
FR CS Tchèque 2
traductions
FR PL Polonais 2
traductions
- dozorca (n adj) [One who takes care of a place or thing.] {m}
- dozorczyni (n adj) [One who takes care of a place or thing.] (n adj)
FR BG Bulgare 2
traductions
FR RU Russe 8
traductions
- швейца́р (n) [person in charge of an entryway] (n v)
- смотри́тель (n adj) [One who takes care of a place or thing.] (n)
- сто́рож (n adj) [One who takes care of a place or thing.] (n v)
- смотри́тельница (n adj) [One who takes care of a place or thing.] (n adj)
- консье́рж (n) [one who attends to the slightest desire of hotel guests, person in charge of an entryway] (n)
- консье́ржка (n) [one who attends to the slightest desire of hotel guests, person in charge of an entryway] (n)
- портье́ (n) [one who attends to the slightest desire of hotel guests, person in charge of an entryway] (n)
- привра́тник (n) [person in charge of an entryway] (n)
FR JA Japonais 3
traductions