FR dictionnaire: Français complaisant
complaisant a 77 traductions en 10 langues
traductions de complaisant
- attentive (a) [obligeant]
- agreeable (a) [conduite]
- amenable (a) [conduite]
- helpful (a) [obligeant]
- compliant (a) [conduite]
- complying (a) [conduite]
- acquiescent (a) [conduite]
- accommodating (a) [conduite, obligeant]
- obliging (a) [conduite, obligeant]
- complaisant (a) [conduite, obligeant] (formal)
- complacent (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
FR ES Espagnol 6
traductions
- complaciente (a) [conduite, obligeant]
- servicial (a) [conduite, obligeant]
- obediente (a) [conduite]
- sumiso (a) [conduite, obligeant]
- condescendiente (a) [conduite, obligeant]
- dócil (a) [conduite]
FR IT Italien 8
traductions
- servizievole (a) [conduite, obligeant]
- obbediente (a) [conduite]
- ubbidiente (a) [conduite]
- compiacente (a) [conduite, obligeant]
- condiscendente (a) [conduite, obligeant]
- cortese (a) [conduite, obligeant]
- accomodante (a) [conduite, obligeant]
- docile (a) [conduite]
FR DE Allemand 9
traductions
- entgegenkommend (a) [conduite, obligeant]
- hilfsbereit (a) [conduite, obligeant]
- zuvorkommend (a) [obligeant]
- gefügig (a) [conduite]
- nachgiebig (a) [conduite]
- selbstgefällig (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- gütig (a)
- dienstwillig (a) [conduite]
- selbstzufrieden (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
FR PT Portugais 7
traductions
- prestativo (a) [conduite, obligeant]
- obediente (a) [conduite, obligeant]
- submisso (a) [conduite, obligeant]
- atencioso (a) [conduite, obligeant]
- complacente (a) [conduite, obligeant, uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- dócil (a) [conduite]
- benevolente (a) [conduite]
FR NL Néerlandais 19
traductions
- tegemoetkomend (a) [obligeant, conduite]
- zelfingenomen (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- voorkomend (a) [conduite, obligeant]
- behulpzaam (a) [conduite, obligeant]
- makkelijk (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- gewillig (a) [conduite]
- buigzaam (a) [conduite, obligeant]
- inschikkelijk (a) [conduite, obligeant]
- toegevend (a) [obligeant, conduite]
- meegaand (a) [conduite, obligeant]
- toeschietelijk (a) [conduite, obligeant]
- gedienstig (a) [conduite, obligeant]
- hulpvaardig (a) [conduite, obligeant]
- gedwee (a) [conduite]
- volgzaam (a) [conduite]
- onderdanig (a) [conduite]
- willig (a) [conduite]
- zelfgenoegzaam (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- zelftevreden (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)
FR SV Suédois 13
traductions
- hjälpsam (a) [obligeant, conduite]
- tjänstvillig (a) [conduite, obligeant]
- tillmötesgående (a) [conduite, obligeant] {n}
- lydig (a) [conduite]
- eftergiven (a) [conduite, obligeant]
- medgörlig (a) [obligeant, conduite]
- undfallande (a) [conduite, obligeant]
- egenkär (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- självbelåten (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
- förekommande (a) [conduite, obligeant]
- foglig (a) [conduite]
- lätthanterlig (a) [conduite]
- självgod (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements]
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 1 traduction
- самодово́льный (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)
FR JA Japonais 1 traduction
- 独り善がり (adj) [uncritically satisfied with oneself or one's achievements] (adj)