FR dictionnaire: Français censurer
censurer a 53 traductions en 11 langues
traductions de censurer
- censor (v) [expurger]
- blue-pencil (v) [expurger]
- bowdlerize (v) [expurger, to remove or alter parts of a text considered offensive]
- expurgate (v) [expurger]
- condemn (v) [condamner]
- censure (v) [condamner]
- reprobate (v) [condamner] (formal)
FR ES Espagnol 6
traductions
FR IT Italien 5
traductions
- disapprovare (v) [condamner]
- censurare (v) [condamner, expurger] {m}
- espurgare (v) [expurger]
- purgare (v) [expurger]
- condannare (v) [condamner]
FR DE Allemand 7
traductions
- säubern (v) [expurger]
- zensieren (v) [expurger, to remove or alter parts of a text considered offensive]
- ausstreichen (v) [expurger]
- missbilligen (v) [condamner]
- tadeln (v)
- verurteilen (v) [condamner]
- Vorwürfe machen (v) [condamner]
FR PT Portugais 5
traductions
FR NL Néerlandais 7
traductions
- afkeuren (v) [condamner]
- hekelen (v) [condamner]
- censureren (v) [expurger, to remove or alter parts of a text considered offensive, to review in order to remove objectionable content] {n}
- zuiveren (v) [expurger]
- castigeren (v) [expurger]
- veroordelen (v) [condamner]
- kuisen (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive] {n}
FR SV Suédois 8
traductions
FR CS Tchèque 1 traduction
- cenzurovat (n v) [to review in order to remove objectionable content]
FR BG Bulgare 1 traduction
- цензурирам (n v) [to review in order to remove objectionable content] (v)
FR HU Hongrois 1 traduction
- cenzúráz (n v) [to review in order to remove objectionable content] (n v)
FR RU Russe 5
traductions
- просматривать (n v) [to review in order to remove objectionable content] (vt)
- цензури́ровать (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive, to review in order to remove objectionable content] (v)
- вымарывать (v) [to remove or alter parts of a text considered offensive] (v)
- подверга́ть цензуре (n v) [to review in order to remove objectionable content] (n v)
- цензуровать (n v) [to review in order to remove objectionable content] (n v)