FR dictionnaire: Français cela ne me surprendrait pas du tout si
cela ne me surprendrait pas du tout si a 17 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de cela ne me surprendrait pas du tout si
- I wouldn't be at all surprised if (o) [général]
- I wouldn't be a bit surprised if (o) [général]
- I wouldn't be in the least surprised if (o) [général]
FR ES Espagnol 3
traductions
- no me sorprendería para nada si (o) [général]
- no estaría sorprendido para nada si (o) [général]
- no me sorprendería lo más mínimo si (o) [général]
FR IT Italien 2
traductions
- non sarei per niente sorpreso se (o) [général]
- non mi sorprenderei neanche un po' se (o) [général]
FR DE Allemand 2
traductions
- es würde mich nicht überraschen wenn (o) [général]
- es würde mich nicht verwundern wenn (o) [général]
FR PT Portugais 3
traductions
- eu não me surpreenderia nem um pouco se (o) [général]
- eu não ficaria nem um pouco surpreso se (o) [général]
- não seria nada de novo para mim se (o) [général]
FR NL Néerlandais 2
traductions
- het zou mij niets verwonderen als (o) [général]
- het zou mij niets verbazen als (o) [général]
FR SV Suédois 2
traductions
- det skulle inte förvåna mig om (o) [général]
- det skulle inte alls förvåna mig om (o) [général]
Mots avant et après cela ne me surprendrait pas du tout si
- ceinturâmes
- ceinturât
- ceinturâtes
- ceinturèrent
- ceinturé
- cela
- cela dit
- cela m'est indifférent
- cela m'est égal
- cela m'importe peu
- cela ne me surprendrait pas du tout si
- cela va de soi
- cela étant
- celai
- celaient
- celais
- celait
- celant
- celas
- celasse
- celassent