FR dictionnaire: Français catégorique
catégorique a 101 traductions en 12 langues
traductions de catégorique
- emphatic (a) [réponse]
- definite (a) [réponse]
- point-blank (a) [refus]
- decisive (a) [conduite, réponse]
- categoric (a) [général]
- categorical (adj) [absolute; having no exception, général]
- adamant (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (formal)
FR ES Espagnol 12
traductions
- concluyente (a) [réponse]
- terminantemente (a) [général, refus]
- firme (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- rotundo (a) [général, refus]
- obstinado (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- decisivo (a) [conduite, réponse]
- categóricamente (a) [général, refus]
- inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- formal (a) [réponse]
- categórico (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, général, refus, réponse]
- tajante (adj) [absolute; having no exception]
- impenetrable (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
FR IT Italien 13
traductions
- ostinato (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] {m}
- secco (a) [général, refus]
- risoluto (a) [conduite]
- deciso (a) [conduite]
- recisamente (a) [général, refus]
- decisivo (a) [réponse]
- determinante (a) [réponse]
- categorico (a) [refus, réponse, général]
- categoricamente (a) [général, refus]
- netto (a) [général, refus]
- reciso (a) [général, refus]
- seccamente (a) [général, refus]
- irremovibile (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
FR DE Allemand 10
traductions
- glatt (a) [refus]
- regelrecht (a) [refus]
- entschlossen (a) [réponse]
- rigoros (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- unnachgiebig (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- kategorisch (a) [absolute; having no exception, général, refus]
- entscheidend (a) [réponse]
- entschlussfreudig (a) [conduite]
- unerbittlich (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- felsenfest (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
FR PT Portugais 10
traductions
- claro (a) [refus, général]
- direto (a) [général, refus]
- terminantemente (a) [général, refus]
- enfático (a) [réponse]
- definitivo (a) [réponse]
- decisivo (a) [réponse, conduite]
- categoricamente (a) [général, refus]
- categórico (adj) [absolute; having no exception, général, refus, réponse]
- adamantino (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- taxativo (adj) [absolute; having no exception] (adj)
FR NL Néerlandais 17
traductions
- uitdrukkelijk (a) [réponse]
- regelrecht (a) [général, refus]
- doorslaggevend (a) [réponse]
- kortaf (a) [général, refus]
- bot (a) [général, refus] {m}
- rechtstreeks (a) [général, refus]
- zonder omwegen (a) [général, refus]
- zonder omhaal (a) [refus, général]
- op de man af (a) [général, refus]
- nadrukkelijk (a) [réponse]
- afdoend (a) [réponse]
- onbuigzaam (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- categorisch (a) [général, refus, réponse]
- besluitvaardig (a) [conduite]
- zelfverzekerd (a) [conduite]
- kortweg (a) [général, refus]
- onvermurwbaar (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
FR SV Suédois 13
traductions
- bestämd (a) [réponse, conduite]
- rättfram (a) [général, refus]
- uttrycklig (a) [réponse]
- uttryckligen (a) [général, refus]
- fast (a) [conduite]
- orubblig (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- avgörande (a) [réponse] {n}
- direkt (a) [général, refus]
- blankt (a) [général, refus]
- kategorisk (adj) [absolute; having no exception, général, refus]
- kategoriskt (a) [général, refus]
- obeveklig (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- benhård (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
FR CS Tchèque 3
traductions
- kategorický (adj) [absolute; having no exception]
- neoblomný (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- neochvějný (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
FR PL Polonais 4
traductions
- zdecydowany (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- apodyktyczny (a) {Ü|pl|}
- stanowczy (a)
- nieustępliwy (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
FR BG Bulgare 5
traductions
- безусловен (adj) [absolute; having no exception] (adj n)
- твърд (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- неподатлив (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- непреклонен (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- окончателен (adj) [absolute; having no exception] (adj)
FR RU Russe 5
traductions
- твёрдый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- непоколеби́мый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- непрекло́нный (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- непода́тливый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- категори́чный (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
FR JA Japonais 2
traductions