Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / capsule

capsule a 58 traductions en 14 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de capsule

FR EN Anglais 6 traductions

top (n) [bouteille]
capsule (n) [botany: seed-case, médecine]
cap (n) [bouteille]
crown cap (n) [bouteille]
boll (n) [botanique]
screw top (n) [bouteille]

FR ES Espagnol 4 traductions

cápsula (n) [botanique, bouteille, médecine] {f}
tapa (n) [bouteille] {f}
chapa (n) [bouteille] {f}
tapa a rosca (n) [bouteille] {f}

FR IT Italien 8 traductions

tappo (n) [bouteille, protective cover or seal] {m}
capsula (n) [botanique, médecine] {f}
cappuccio (n v) [protective cover or seal] {m}
tappo a corona (n) [bouteille] {m}
coppa (n v) [protective cover or seal] {f}
chiusura (n v) [protective cover or seal] {f}
tappo a vite (n) [bouteille] {m}
chiusura di sicurezza (n v) [protective cover or seal] (n v)

FR DE Allemand 8 traductions

Deckel (n) [bouteille] {m}
Schraubverschluss (n) [bouteille] {m}
Kapsel (n) [botany: seed-case, médecine, part of spacecraft containing crew's living space, small container containing a dose of medicine] {f}
Kronenkorken (n) [bouteille] {m}
Kronenverschluss (n) [bouteille] {m}
Verschluss (n) [bouteille] {m}
Samenkapsel (n) [botanique] {f}
Kronkorken (n) {m}

FR PT Portugais 6 traductions

cápsula (n) [botanique, botany: seed-case, médecine, part of spacecraft containing crew's living space, small container containing a dose of medicine] {f}
tampa (n) [bouteille] {f}
chapinha (n) [bouteille] {f}
casulo (n) [botanique] {m}
tampa de rosca (n) [bouteille] {f}
rosca (n) [bouteille] {f}

FR NL Néerlandais 7 traductions

bol (n) [botanique] {m}
dop (n) [bouteille, protective cover or seal] {m}
stop (n) [bouteille] {m}
capsule (n) [médecine] {m}
kroonkurk (n) [bouteille] {m}
zaadbol (n) [botanique] {m}
schroefdop (n) [bouteille] {n}

FR SV Suédois 1 traduction

fröhus (n) [botanique] {n}

FR CS Tchèque 2 traductions

kapsle (n) [small container containing a dose of medicine]
tobolka (n) [botany: seed-case, small container containing a dose of medicine]

FR PL Polonais 2 traductions

torebka (n) {f}
kapsułka (n) {f}

FR BG Bulgare 3 traductions

капак (n v) [protective cover or seal] {m}
шушулка (n) [botany: seed-case] (n)
капсула (n) [part of spacecraft containing crew's living space, small container containing a dose of medicine] (n)

FR RU Russe 5 traductions

кры́шка (n v) [protective cover or seal] (adj)
коро́бочка (n) [botany: seed-case] (n)
колпачо́к (n v) [protective cover or seal] (n v)
кры́шечка (n v) [protective cover or seal] (n v)
ка́псула (n) [part of spacecraft containing crew's living space, small container containing a dose of medicine] (n)

FR SL Slovène 1 traduction

kápsula (n) [small container containing a dose of medicine] (n)

FR JA Japonais 4 traductions

蓋 (n v) [protective cover or seal] (n v adj adv)
キャップ (n v) [protective cover or seal] (n v)
蒴果 (n) [botany: seed-case] (n)
カプセル (n) [part of spacecraft containing crew's living space, small container containing a dose of medicine] (n)

FR VI Vietnamien 1 traduction

viên thuốc con nhộng (n) [small container containing a dose of medicine]

Mots avant et après capsule