FR dictionnaire: Français augure
augure a 74 traductions en 7 langues
traductions de augure
- fortune-teller (n) [avenir - femme, avenir - homme]
- fortuneteller (n) [avenir - femme, avenir - homme]
- augur (n) [avenir - femme, avenir - homme]
- diviner (n) [avenir - femme, avenir - homme]
- soothsayer (n) [avenir - femme, avenir - homme] (arch.)
- omen (n) [avenir]
- premonition (n) [avenir]
- foreboding (n) [avenir]
- augury (n) [avenir]
FR
ES
Espagnol
15
traductions
- presentimiento (n) [avenir] {m}
- presagio (n) [avenir] {m}
- adivino (n) [avenir - homme] {m}
- augur (n) [avenir - homme] {m}
- precursor (n) [avenir] {m}
- vidente (n) [avenir - femme, avenir - homme] {m}
- clarividente (n) [avenir - homme] {m}
- profeta (n) [avenir - homme] {m}
- adivina (n) [avenir - femme] {f}
- profetisa (n) [avenir - femme] {f}
- nuncio (n) [avenir] {m}
- agüero (n) [avenir] {m}
- premonición (n) [avenir] {f}
- augurio (n) [avenir] {m}
- heraldo (n) [avenir] {m}
FR
IT
Italien
10
traductions
- presentimento (n) [avenir] {m}
- indizio (n) [avenir] {m}
- presagio (n) [avenir] {m}
- indovino (n) [avenir - homme] {m}
- veggente (n) [avenir - femme, avenir - homme] {m}
- chiaroveggente (n) [avenir - femme, avenir - homme] {m}
- indovina (n) [avenir - femme] {f}
- premonizione (n) [avenir] {f}
- segno precursore (n) [avenir] {m}
- augurio (n) [avenir] {m}
FR
DE
Allemand
6
traductions
- Vorzeichen (n) [avenir] {n}
- Augur (n) [avenir - homme] {m}
- Wahrsager (n) [avenir - homme] {m}
- Wahrsagerin (n) [avenir - femme] {f}
- Omen (n) [avenir] {n}
- Vorahnung (n) [avenir] {f}
FR
PT
Portugais
13
traductions
- pressentimento (n) [avenir] {m}
- anúncio (n) [avenir] {m}
- presságio (n) [avenir] {m}
- agouro (n) [avenir] {m}
- augúrio (n) [avenir] {m}
- adivinho (n) [avenir - homme] {m}
- vidente (n) [avenir - femme, avenir - homme] {m}
- clarividente (n) [avenir - femme, avenir - homme] {m}
- profeta (n) [avenir - homme] {m}
- profetiza (n) [avenir - femme] {f}
- premonição (n) [avenir] {f}
- fato precursor (n) [avenir] {m}
- adivinha (n) [avenir - femme] {f}
FR
NL
Néerlandais
16
traductions
- voorgevoel (n) [avenir] {n}
- voorteken (n) [avenir] {n}
- waarzegger (n) [avenir - homme] {m}
- toekomstvoorspeller (n) [avenir - homme] {m}
- wichelaar (n) [avenir - homme] {m}
- helderziende (n) [avenir - femme, avenir - homme] {m}
- clairvoyant (n) [avenir - homme] {m}
- paragnost (n) [avenir - homme] {m}
- clairvoyante (n) [avenir - femme] {f}
- paragnoste (n) [avenir - femme] {f}
- omen (n) [avenir] {n}
- voorloper (n) [avenir] {m}
- voorbode (n) [avenir] {m}
- waarzegster (n) [avenir - femme] {m}
- toekomstvoorspelster (n) [avenir - femme] {f}
- wichelaarster (n) [avenir - femme] {f}