FR dictionnaire: Français attentionné
attentionné a 38 traductions en 8 langues
traductions de attentionné
- attentive (a) [attentif]
- considerate (a) [attentif]
- thoughtful (a) [attentif, demonstrating kindness or consideration]
FR ES Espagnol 5
traductions
- atento (a) [attentif]
- atentamente (a) [attentif]
- con consideración (a) [attentif]
- solícito (a) [attentif]
- considerado (a) [attentif]
FR IT Italien 6
traductions
- attento (a) [attentif]
- sollecito (a) [attentif] {m}
- attentamente (a) [attentif]
- premurosamente (a) [attentif]
- riguardoso (a) [attentif]
- premuroso (a) [attentif, demonstrating kindness or consideration]
FR DE Allemand 4
traductions
- aufmerksam (adj) [demonstrating kindness or consideration]
- einfühlend (a) [attentif]
- rücksichtsvoll (a) [attentif]
- taktvoll (a) [attentif]
FR PT Portugais 6
traductions
- atento (a) [attentif]
- preocupado (a) [attentif]
- com consideração (a) [attentif]
- atentamente (a) [attentif]
- considerado (a) [attentif]
- atencioso (adj) [demonstrating kindness or consideration]
FR NL Néerlandais 3
traductions
- attent (a) [attentif]
- voorkomend (a) [attentif, demonstrating kindness or consideration]
- zorgzaam (a) [attentif]
FR SV Suédois 8
traductions
- omsorgsfullt (a) [attentif]
- hänsynsfullt (a) [attentif]
- omtänksamt (a) [attentif]
- vänligt (a) [attentif]
- osjälviskt (a) [attentif]
- hänsynsfull (a) [attentif]
- omtänksam (a) [attentif, demonstrating kindness or consideration]
- omsorgsfull (a) [attentif]
FR RU Russe 3
traductions
- чу́ткий (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj n)
- забо́тливый (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj)
- внима́тельный (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj)