FR dictionnaire: Français amertume
amertume a 48 traductions en 10 langues
traductions de amertume
- bitterness (n) [critique, goût, quality of being bitter in taste, état émotionnel]
- acerbity (n) [critique, goût] (formal)
- harshness (n) [critique]
- acrimony (n) [critique]
- embitterment (n) [état émotionnel]
FR ES Espagnol 9
traductions
- rencor (n) [état émotionnel] {m}
- aspereza (n) [critique, goût] {f}
- amargo (n) [quality of being bitter in taste]
- amargor (n) [critique, goût, that which causes bitterness] {m}
- amargura (n) [goût, état émotionnel, that which causes bitterness, quality of feeling bitter, critique] {f}
- acritud (n) [critique, goût] {f}
- mortificación (n) [that which causes bitterness] {f}
- resentimiento (n) [état émotionnel] {m}
- mordacidad (n) [état émotionnel] {f}
FR IT Italien 7
traductions
- asprezza (n) [critique, goût] {f}
- durezza (n) [critique, goût] {f}
- amarezza (n) [critique, goût, quality of being bitter in taste, quality of feeling bitter, état émotionnel] {f}
- acerbità (n) [critique, goût] {f}
- rancore (n) [état émotionnel] {m}
- risentimento (n) [état émotionnel] {m}
- inasprimento (n) [état émotionnel] {m}
FR DE Allemand 7
traductions
- Härte (n) [critique] {f}
- Rauheit (n) [critique] {f}
- Strenge (n) [critique] {f}
- Bitterkeit (n) [critique, goût, quality of being bitter in taste, quality of feeling bitter] {f}
- Schärfe (n) [critique] {f}
- Verbitterung (n) [état émotionnel] {f}
- Bitternis (n) [quality of being bitter in taste, quality of feeling bitter]
FR PT Portugais 6
traductions
- amargor (n) [critique, goût, état émotionnel] {m}
- amargura (n) [critique, goût, quality of being bitter in taste, quality of feeling bitter, that which causes bitterness, état émotionnel] {f}
- aspereza (n) [critique, goût] {f}
- acridez (n) [critique, goût] {f}
- acrimônia (n) [critique, goût] {f}
- rancor (n) [état émotionnel] {m}
FR NL Néerlandais 6
traductions
- bitsheid (n) [critique, goût] {f}
- bitterheid (n) [critique, goût, état émotionnel] {f}
- scherpheid (n) [critique, goût] {f}
- wrangheid (n) [critique, goût] {f}
- verbittering (n) [état émotionnel] {f}
- zuurheid (n) [état émotionnel] {f}
FR PL Polonais 2
traductions
FR BG Bulgare 1 traduction
- горчивина (n) [quality of being bitter in taste, quality of feeling bitter] (n)
FR RU Russe 4
traductions
- жёлчь (n) [that which causes bitterness] (f)
- желчь (n) [that which causes bitterness] (n)
- го́речь (n) [quality of being bitter in taste, quality of feeling bitter, that which causes bitterness] (n)
- раздражи́тельность (n) [that which causes bitterness] (n)