FR dictionnaire: Français alliance
alliance a 99 traductions en 15 langues
traductions de alliance
- alliance (n) [militaire, organisation, persons or parties allied, politique]
- league (n) [organisation]
- treaty (n) [militaire]
- confederation (n) [politique]
- confederacy (n) [politique]
- wedding ring (n) [a ring symbolizing marriage, mariage]
- wedding band (n) [mariage]
FR ES Espagnol 9
traductions
- acuerdo (n) [politique, organisation] {m}
- pacto (n) [militaire, organisation, politique] {m}
- alianza (n) [a ring symbolizing marriage, mariage, militaire, organisation, politique, state of being allied] {f}
- unión (n) [organisation, politique, militaire] {f}
- confederación (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- liga (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- entente (n) [organisation, politique] {f}
- anillo de boda (n) [mariage] {m}
- unificación (n) [organisation] {f}
FR IT Italien 11
traductions
- accordo (n) [politique, organisation] {m}
- intesa (n) [organisation, politique] {f}
- patto (n) [militaire, organisation, politique] {m}
- alleanza (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- unione (n) [politique, organisation, militaire] {f}
- confederazione (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- lega (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- entente (n) [organisation, politique] {f}
- fede (n) [a ring symbolizing marriage, mariage] {f}
- vera (n) [mariage] {f}
- unificazione (n) [organisation] {f}
FR DE Allemand 14
traductions
- Allianz (n) [alliance of factions, militaire, organisation, persons or parties allied, politique, state of being allied, treaty between nations, union resembling that of families or states] {f}
- Bund (n) [politique, state of being allied, union resembling that of families or states] {n}
- Bündnis (n) [treaty between nations, union resembling that of families or states, state of being allied, persons or parties allied, organisation, politique] {n}
- Pakt (n) [militaire] {m}
- Vereinigung (n) [organisation] {f}
- Ausrichtung (n) [alliance of factions]
- Ehering (n) [a ring symbolizing marriage, mariage] {m}
- Trauring (n) [a ring symbolizing marriage, mariage] {m}
- Zusammenschluss (n) [alliance of factions, state of being allied] {m}
- Gruppierung (n) [alliance of factions] {f}
- Verbund (n) [state of being allied] (m)
- Fraktion (n) [alliance of factions] {f}
- Parteiengemeinschaft (n) [alliance of factions] (n)
- Verbündeten (n) [persons or parties allied] (n)
FR PT Portugais 13
traductions
- tratado (n) [organisation, politique, militaire] {m}
- acordo (n) [organisation, politique] {m}
- aliança (n) [a ring symbolizing marriage, alliance of factions, mariage, militaire, organisation, politique, state of being allied, treaty between nations, union resembling that of families or states] {f}
- liga (n) [organisation, politique, militaire] {f}
- confederação (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- aliados (n) [persons or parties allied] (mp)
- laço (n adj v) [binding agreement, a covenant] {m}
- união (n) [politique] {f}
- entente (n) [organisation, politique] {m}
- trato (n) [organisation, politique] {m}
- aliança de casamento (n) [mariage] {f}
- unificação (n) [organisation] {f}
- vínculo (n adj v) [binding agreement, a covenant] (n adj v)
FR NL Néerlandais 17
traductions
- overeenkomst (n) [organisation, militaire, politique] {f}
- bond (n) [militaire, organisation, politique] {m}
- vereniging (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- bondgenootschap (n) [militaire, organisation, politique] {n}
- alliantie (n) [militaire, treaty between nations, state of being allied, politique, organisation] {f}
- verdrag (n) [militaire, organisation, politique] {n}
- traktaat (n) [politique, organisation, militaire] {n}
- federatie (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- confederatie (n) [militaire, organisation, politique] {f}
- verbond (n) [militaire, organisation, politique] {n}
- liga (n) [organisation, politique] {m}
- unie (n) [politique] {f}
- entente (n) [organisation, politique] {f}
- vriendschapsverdrag (n) [organisation, politique] {n}
- trouwring (n) [a ring symbolizing marriage, mariage] {m}
- eenmaking (n) [organisation] {f}
- unificatie (n) [organisation] {f}
FR SV Suédois 5
traductions
- förbund (n) [militaire, organisation, politique] {n}
- allians (n) [state of being allied, treaty between nations] (u)
- samförstånd (n) [organisation, politique] {n}
- enande (n) [organisation] {n}
- vigselring (n) [a ring symbolizing marriage] (u)
FR CS Tchèque 2
traductions
FR PL Polonais 4
traductions
FR DA Danois 4
traductions
- sammenslutning (n) [state of being allied]
- vielsesring (n) [a ring symbolizing marriage] (n)
- forbund (n) [state of being allied] (n)
- alliance (n) [state of being allied] (n)
FR BG Bulgare 2
traductions
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 5
traductions
- соглаше́ние (n adj v) [binding agreement, a covenant] (n v)
- обяза́тельство (n adj v) [binding agreement, a covenant] (n)
- сою́з (n) [state of being allied, treaty between nations, union resembling that of families or states] (n)
- обруча́льное кольцо́ (n) [a ring symbolizing marriage] (n)
- алья́нс (n) [state of being allied, treaty between nations, union resembling that of families or states] (n)
FR SL Slovène 2
traductions
FR JA Japonais 2
traductions