FR dictionnaire: Français être sur le déclin
être sur le déclin a 41 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de être sur le déclin
- be on the decline (v) [personne]
- go downhill (v) [détériorer, personne]
- deteriorate (v) [personne]
FR ES Espagnol 7
traductions
- ir a menos (v) [personne]
- deteriorarse (v) [détériorer, personne]
- ir cuesta abajo (v) [personne]
- estar en declive (v) [personne]
- venirse a menos (v) [détériorer]
- empeorar (v) [détériorer]
- degradarse (v) [détériorer]
FR IT Italien 6
traductions
- alterare (v) [détériorer]
- sciuparsi (v) [personne]
- essere sempre più malandato (v) [personne]
- deteriorare (v) [détériorer]
- essere in declino (v) [détériorer]
- peggiorare (v) [détériorer]
FR DE Allemand 7
traductions
- bergab gehen (v) [détériorer]
- verschlechtern
- auf dem absteigenden Ast sein (v) [personne]
- bergabwärts gehen (v) [personne]
- herunterkommen (v) [personne]
- sich verschlechtern (v) [personne]
- verschlechtern (sich)
FR PT Portugais 6
traductions
- declinar (v) [détériorer]
- entrar em decadência (v) [détériorer, personne]
- degradar-se (v) [personne]
- deteriorar (v) [détériorer]
- estar em declínio (v) [détériorer]
- piorar (v) [détériorer]
FR NL Néerlandais 6
traductions
- aftakelen (v) [personne]
- bergafwaarts gaan (v) [détériorer, personne]
- achteruitgaan (v) [détériorer, personne]
- verslechteren (v) [détériorer, personne]
- bergaf gaan (v) [détériorer]
- slechter worden (v) [détériorer]
FR SV Suédois 6
traductions
Mots avant et après être sur le déclin
- être sous-performant
- être stupéfait
- être suffisant
- être supérieur
- être supérieur à
- être sur des charbons ardents
- être sur la défense
- être sur la ligne rouge
- être sur la mauvaise pente
- être sur le dos de
- être sur le déclin
- être sur le fil
- être sur le fil du rasoir
- être sur le point de
- être sur les talons de quelqu'un
- être sur ses gardes
- être sur son trente et un
- être sur toutes les lèvres
- être surpris
- être surpris que
- être susceptible