Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / évaluer

évaluer a 72 traductions en 13 langues

Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de évaluer

FR EN Anglais 9 traductions

estimate (v) [dépenses, estimer, valeur]
cost (v) [dépenses]
appraise (v) [valeur]
evaluate (v) [juger, opinion, valeur]
value (v) [valeur]
assess (v) [impôts]
judge (v) [estimer, juger]
grade (v) [opinion]
rate (v) [opinion]

FR ES Espagnol 8 traductions

estimar (v) [estimer, dépenses, valeur, opinion, juger, impôts]
valorar (v) [dépenses, impôts, juger, opinion, valeur]
tasar (v) [dépenses, impôts, juger, opinion, valeur]
evaluar (v) [valeur, to draw conclusions from by examining, opinion, impôts, estimer, dépenses, juger]
clasificar (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]
considerar (v) [juger, valeur, opinion, impôts, estimer]
juzgar (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]
encontrar (v) [estimer, juger, opinion]

FR IT Italien 7 traductions

stimare (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur, dépenses]
valutare (v) [dépenses, estimer, impôts, juger, opinion, to draw conclusions from by examining, valeur]
pensare (v) [opinion, juger, estimer] {m}
ritenere (v) [estimer, juger, opinion]
credere (v) [estimer, juger, opinion]
trovare (v) [estimer, juger, opinion]
giudicare (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]

FR DE Allemand 8 traductions

abschätzen (v) [impôts, valeur, dépenses]
beurteilen (v) [estimer, juger, opinion]
bewerten (v) [opinion, valeur, juger, impôts]
schätzen (v) [dépenses, estimer]
taxieren (v) [valeur]
veranschlagen (v) [dépenses]
einschätzen (v) [opinion]
evaluieren (v) [to draw conclusions from by examining]

FR PT Portugais 9 traductions

estimar (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur, dépenses]
orçar (v) [dépenses, estimer, impôts, valeur]
avaliar (v) [impôts, valeur, to draw conclusions from by examining, opinion, juger, estimer, dépenses]
apreçar (v) [dépenses, impôts, juger, opinion, valeur]
calcular (v) [dépenses, valeur, opinion, impôts, juger]
classificar (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]
considerar (v) [opinion, juger, estimer]
achar (v) [estimer, juger, opinion]
julgar (v) [dépenses, estimer, impôts, juger, opinion, valeur]

FR NL Néerlandais 13 traductions

begroten (v) [estimer, impôts, valeur, dépenses]
ramen (v) [dépenses, estimer, impôts, valeur]
schatten (v) [dépenses, valeur, opinion, juger, impôts, estimer]
de waarde bepalen (v) [juger, valeur, opinion, impôts, dépenses]
evalueren (v) [dépenses, estimer, impôts, juger, opinion, valeur]
taxeren (v) [dépenses, impôts, juger, opinion, valeur]
vaststellen (v) [dépenses, valeur, opinion, impôts, juger]
achten (v) [estimer, juger, opinion]
waarderen (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]
bevinden (v) [estimer, juger, opinion]
oordelen (v) [estimer, opinion, juger]
beoordelen (v) [dépenses, estimer, impôts, juger, opinion, valeur]
waarde toekennen (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]

FR SV Suédois 10 traductions

uppskatta (v) [estimer, dépenses, valeur, opinion, impôts, juger]
beräkna (v) [dépenses, estimer, impôts, valeur]
värdera (v) [opinion, valeur, juger, impôts, estimer, dépenses]
taxera (v) [dépenses, impôts, juger, opinion, valeur]
bedöma (v) [valeur, opinion, impôts, estimer, dépenses, juger]
avgöra (v) [dépenses, estimer, juger, opinion]
anse (v) [estimer, juger, opinion]
finna (v) [juger, opinion, estimer]
klassa (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]
klassificera (v) [estimer, impôts, juger, opinion, valeur]

FR CS Tchèque 1 traduction

ohodnotit (v) [to draw conclusions from by examining]

FR PL Polonais 2 traductions

ocenić (v) [to draw conclusions from by examining]
oceniać (v) [to draw conclusions from by examining]

FR DA Danois 1 traduction

evaluere (v) [to draw conclusions from by examining] (v)

FR BG Bulgare 1 traduction

оценявам (v) [to draw conclusions from by examining]

FR RU Russe 2 traductions

оце́нивать (v) [to draw conclusions from by examining] (n v)
оцени́ть (v) [to draw conclusions from by examining] (n v)

FR JA Japonais 1 traduction

評する (v) [to draw conclusions from by examining] (n v)