FR dictionnaire: Français équipage
équipage a 44 traductions en 12 langues
traductions de équipage
- equipage (n) [a type of horse-drawn carriage, général]
- equipment (n) [général]
- crew (n) [aviation, nautique]
- aircrew (n) [aviation]
- flight crew (n) [aviation]
FR ES Espagnol 8
traductions
- equipo (n) [général] {m}
- material (n) [général] {m}
- tripulación del avión (n) [aviation] {f}
- tripulación aérea (n) [aviation] {f}
- carroza (n) [a type of horse-drawn carriage] {f}
- tripulación (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment, nautique] {f}
- grumete (n v) [non-officer nautical personnel]
- carruaje de lujo (n) [a type of horse-drawn carriage] (n)
FR IT Italien 6
traductions
- attrezzatura (n) [général] {f}
- equipaggiamento (n) [général] {m}
- equipaggio di un aereo (n) [aviation] {m}
- equipaggio (n) [aviation, nautique, non-officer nautical personnel] {m}
- squadra (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
- ciurma (n v) [non-officer nautical personnel]
FR DE Allemand 7
traductions
- Ausrüstung (n) [général] {f}
- Ausstattung (n) [général] {f}
- Equipage (n) [a type of horse-drawn carriage, général] {f}
- Geräte (n) [général] {n}
- Besatzung (n) [aviation, group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
- Flugzeugbesatzung (n) [aviation] {f}
- Mannschaft (n) [nautique, non-officer nautical personnel] {f}
FR PT Portugais 4
traductions
- equipamento (n) [général] {m}
- equipagem (n) [général] {f}
- tripulação (n) [aviation, group of people operating a large facility or piece of equipment, nautique, non-officer nautical personnel] {f}
- pessoal (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {m}
FR NL Néerlandais 4
traductions
- uitrusting (n) [général] {f}
- vliegtuigbemanning (n) [aviation] {f}
- bemanning (n) [aviation, group of people operating a large facility or piece of equipment, nautique] {f}
- ploeg (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {m}
FR CS Tchèque 2
traductions
FR BG Bulgare 1 traduction
- екипаж (n) [a type of horse-drawn carriage, group of people operating a large facility or piece of equipment, non-officer nautical personnel] (n v)
FR AF Afrikaans 1 traduction
- bemanning (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] (n v)
FR RU Russe 2
traductions
FR JA Japonais 3
traductions