FR dictionnaire: Français épuisant
épuisant a 82 traductions en 9 langues
traductions de épuisant
- arduous (a) [effort]
- tough (a) [effort]
- strenuous (a) [effort]
- burdensome (a) [effort]
- difficult (a) [effort]
- hard (a) [effort]
- laborious (a) [effort]
- fatiguing (a) [action]
- tiring (a) [action, personne]
- exhausting (adj) [Very tiring, action]
- tiresome (a) [action]
- wearing (a) [action, personne]
- grueling (a) [action]
- gruelling (a) [action]
FR ES Espagnol 11
traductions
- duro (a) [effort]
- arduo (a) [action, effort, personne]
- penoso (a) [action, effort, personne]
- trabajoso (a) [personne, effort, action]
- laborioso (a) [action, effort, personne]
- dificultoso (a) [action, effort, personne]
- difícil (a) [action, personne, effort]
- fatigoso (a) [action, effort, personne]
- agotador (adj) [Very tiring, action, effort, personne]
- cansador (a) [action, effort, personne]
- desgastador (a) [action, effort, personne]
FR IT Italien 10
traductions
- arduo (a) [effort, personne, action]
- difficile (a) [action, effort, personne]
- strenuo (a) [personne, effort, action]
- duro (a) [action, effort, personne]
- faticoso (a) [action, effort, personne]
- affaticante (a) [action, personne, effort]
- sfibrante (a) [action, effort, personne]
- spossante (a) [action, effort, personne]
- estenuante (a) [action, effort, personne]
- che stanca (a) [action, effort, personne]
FR DE Allemand 13
traductions
- schwer (a) [effort]
- anstrengend (a) [action, effort, personne]
- beschwerlich (a) [effort]
- drückend (a) [effort]
- lästig (a) [effort]
- mühselig (a) [effort]
- schweißtreibend (a) [effort]
- schwierig (a) [effort]
- ermattend (a) [action]
- ermüdend (a) [action, personne]
- erschöpfend (a) [action]
- strapaziös (a) [action]
- aufreibend (a)
FR PT Portugais 10
traductions
- pesado (a) [effort, personne, action]
- duro (a) [action, effort, personne] {m}
- difícil (a) [personne, effort, action]
- árduo (a) [action, effort, personne]
- trabalhoso (a) [action, effort, personne]
- laborioso (a) [action, personne, effort]
- fatigante (a) [action, effort, personne]
- cansativo (a) [action, effort, personne]
- extenuante (a) [action, effort, personne]
- penoso (a) [action, effort, personne]
FR NL Néerlandais 10
traductions
- veeleisend (a) [effort, personne, action]
- moeilijk (a) [action, effort, personne]
- lastig (a) [action, effort, personne]
- zwaar (a) [action, effort, personne]
- hard (a) [personne, effort, action]
- vermoeiend (a) [action, effort, personne]
- uitputtend (a) [action, effort, personne]
- afmattend (a) [action, effort, personne]
- slopend (a) [action, effort, personne]
- moeizaam (a) [effort]
FR SV Suédois 11
traductions
- svår (a) [effort, action, personne]
- mödosam (a) [action, effort, personne]
- besvärlig (a) [action, effort, personne]
- betungande (a) [action, effort, personne]
- hård (a) [action, effort, personne]
- tryckande (a) [personne, effort, action]
- uttröttande (a) [action, effort, personne]
- tröttsam (a) [action, effort, personne]
- ansträngande (a) [action, effort, personne]
- nötande (a) [action, effort, personne]
- tröttande (a) [action, effort, personne]
FR HU Hongrois 2
traductions