Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / Énergie

Énergie a 69 traductions en 19 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de Énergie

FR EN Anglais 11 traductions

energy [capacity to do work, technique, vitalité]
vitality (n) [vitalité]
vigor (n) [vitalité]
zip (n) [représentation]
pizzazz (n) [représentation] (informal)
pizazz (n) [représentation] (informal)
pazazz (n) [représentation] (informal)
pazzazz (n) [représentation] (informal)
bezazz (n) [représentation] (informal)
bezzazz (n) [représentation] (informal)
Energy

FR ES Espagnol 5 traductions

energía [capacity to do work, impetus behind activity, physics, représentation, technique, vitalité] {f}
vigor (n) [technique, vitalité] {m}
vitalidad (n) [technique, vitalité] {f}
fuerza (n) [représentation] {f}
Energía (física)

FR IT Italien 7 traductions

slancio (n) [représentation] {m}
energia [capacity to do work, impetus behind activity, physics, représentation, technique, vitalité] {f}
vitalità (n) [technique, vitalité] {f}
vigore (n) [technique, vitalité] {m}
forza (n) [capacity to do work] {f}
volontà (n) [The mental power or ability of choosing; the will.] {f}
Energia

FR DE Allemand 6 traductions

Aufwand (n) {m} (m)
Schwung (n) [représentation] {m}
Lebenskraft (n) [vitalité] {f}
Energie (n) [capacity to do work, impetus behind activity, physics, technique, vitalité] {f}
Tatkraft (n) [vitalité] {f}
Schisslaweng (n) {m}

FR PT Portugais 6 traductions

vigor (n) [représentation, technique, vitalité] {m}
força (n) [représentation] {f}
vivacidade (n) [représentation] {f}
energia [capacity to do work, impetus behind activity, physics, représentation, technique, vitalité] {f}
vitalidade (n) [technique, vitalité] {f}
Energia

FR NL Néerlandais 4 traductions

energie [impetus behind activity, technique, vitalité] {f}
vitaliteit (n) [technique, vitalité] {f}
levenskracht (n) [technique, vitalité] {m}
wilskracht (n) [The mental power or ability of choosing; the will.] {m}

FR SV Suédois 4 traductions

vilja (n) [The mental power or ability of choosing; the will.]
energi [capacity to do work, impetus behind activity, physics] (u)
ork (n) [capacity to do work]
Energi

FR CS Tchèque 2 traductions

energie [capacity to do work, impetus behind activity, physics] {f}
Energie

FR PL Polonais 2 traductions

energia [impetus behind activity] {f}
Energia (fizyka)

FR DA Danois 2 traductions

energi [impetus behind activity]
Energi

FR BG Bulgare 4 traductions

енергия [physics] {f} (energija)
сила (n) [capacity to do work] {f} (síla)
Енергия
ене́ргия (n) [impetus behind activity] (n)

FR HU Hongrois 2 traductions

energia [impetus behind activity]
Energia

FR AF Afrikaans 1 traduction

Energie

FR RU Russe 3 traductions

энергия (f)
Энергия
эне́ргия (n) [capacity to do work, impetus behind activity, physics] (n)

FR SL Slovène 3 traductions

energíja [impetus behind activity] {f}
energija
Energija

FR ZH Chinois 1 traduction

能量

FR HI Hindi 1 traduction

ऊर्जा [capacity to do work, impetus behind activity, physics] (ūrjā)

FR JA Japonais 3 traductions

エネルギー [capacity to do work, impetus behind activity, physics] (enerugī)
動力 (n) [capacity to do work, impetus behind activity, physics] (n)
エネルギー資源

FR VI Vietnamien 2 traductions

Năng lượng
năng lượng (n) [physics]

Mots avant et après Énergie