Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / tener éxito

tener éxito a 52 traductions en 7 langues

Aller à Traductions

traductions de tener éxito

ES FR Français 7 traductions

parvenir à (v) [éxito]
réussir (v) [persona, éxito]
avoir du succès (v) [persona, éxito]
remporter un succès (v) [persona, éxito]
enregistrer un succès (v) [persona, éxito]
aboutir (v) [persona, éxito]
réussir à (v) [éxito]

ES EN Anglais 5 traductions

come through (v) [persona, éxito]
work (v) [éxito]
succeed [persona, éxito]
be successful (v) [persona, éxito]
score (v) [éxito]

ES PT Portugais 9 traductions

funcionar (v) [persona, éxito]
sair-se bem (v) [persona, éxito]
ter êxito (v) [persona, éxito]
triunfar (v) [persona, éxito]
ter sucesso (v) [persona, éxito]
fazer sucesso (v) [persona, éxito]
dar certo (v) [persona, éxito]
sair-se bem em (v) [éxito]
obter sucesso (v) [éxito]

ES IT Italien 7 traductions

riuscire (v) [persona, éxito]
avere successo (v) [persona, éxito]
sfondare (v) [persona, éxito]
avere un buon esito (v) [persona, éxito]
fare in modo di (v) [éxito]
riuscire a (v) [éxito]
trovare il sistema per (v) [éxito]

ES DE Allemand 8 traductions

durchkommen (v) [persona]
Erfolg haben (v) [persona, éxito]
erfolgreich sein (v) [persona]
gelingen (v) [éxito]
glücken (v) [éxito]
gut ausgehen (v) [éxito]
gut gehen (v) [éxito]
Erfolg erzielen (v) [éxito]

ES NL Néerlandais 10 traductions

slagen in (v) [éxito]
slagen (v) [persona, éxito]
succes hebben (v) [persona, éxito]
scoren (v) [persona, éxito]
succes boeken (v) [persona, éxito]
gelukken (v) [persona, éxito]
lukken (v) [persona, éxito]
goed uitvallen (v) [persona, éxito]
goed gaan (v) [persona, éxito]
lukken in (v) [éxito]

ES SV Suédois 6 traductions

lyckas (v) [persona, éxito]
ha framgång (v) [persona, éxito]
göra succé (v) [persona, éxito]
slå väl ut (v) [persona, éxito]
lyckas med att (v) [éxito]
klara av att (v) [éxito]

Mots avant et après tener éxito