tópico a 78 traductions en 14 langues

traductions de tópico

ES FR Français 7 traductions
  • banal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • cliché (n) [overused phrase or expression] {m}
  • fil (n v) [(Internet): a series of messages] {m}
  • platitude (n) [anything (other than a phrase) that is overused]
  • topique (adj n) [applied to a localized part of the body]
  • lieu commun (n) [anything (other than a phrase) that is overused]
ES EN Anglais 5 traductions
  • trite (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • topical (adj n) [applied to a localized part of the body]
  • truism (n) [banality or cliché]
  • thread (n v) [(Internet): a series of messages]
  • cliché (n) [anything (other than a phrase) that is overused]
ES PT Portugais 4 traductions
  • gasto (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
  • banal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • clichê (n) [anything (other than a phrase) that is overused, overused phrase or expression] {m}
  • tópico (n v) [(Internet): a series of messages] {m}
ES IT Italien 2 traductions
  • cliché (n) [overused phrase or expression] {m}
  • forum (n v) [(Internet): a series of messages] {m}
ES DE Allemand 11 traductions
  • abgedroschen (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • banal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • Allgemeinheit (n) {f}
  • Plattitüde (n) {f}
  • Gemeinplatz (n) [overused phrase or expression] {m}
  • Schlagwort (n) {n}
  • Klischee (n) [anything (other than a phrase) that is overused, overused phrase or expression] {n}
  • platt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • Thread (n v) [(Internet): a series of messages]
  • nichtssagend (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • Diskussionsfaden (n v) [(Internet): a series of messages] (n v)
ES NL Néerlandais 8 traductions
  • versleten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • afgezaagd (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • banaal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • onderwerp (n v) [(Internet): a series of messages] {n}
  • gemeenplaats (n) [overused phrase or expression] {m}
  • draad (n v) [(Internet): a series of messages] {m}
  • topic (n v) [(Internet): a series of messages] (m/f/n)
  • platitude (n) [overused phrase or expression] {f}
ES SV Suédois 5 traductions
  • trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • kliché (n) [overused phrase or expression] (u)
  • tråd (n v) [(Internet): a series of messages] (u)
  • klyscha (n) [overused phrase or expression] (u)
  • sliten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
ES CS Tchèque 6 traductions
  • vlákno (n v) [(Internet): a series of messages]
  • klišé (n) [banality or cliché, overused phrase or expression] {n}
  • banalita (n) [banality or cliché]
  • banální (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • vyčpělý (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • otřepaná pravda (n) [banality or cliché] (n)
ES PL Polonais 5 traductions
ES BG Bulgare 1 traduction
ES HU Hongrois 5 traductions
  • banális (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • közhely (n) [overused phrase or expression] (n)
  • elkoptatott (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • elcsépelt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • klisé (n) [overused phrase or expression] (n)
ES RU Russe 13 traductions
  • штамп (n) [anything (other than a phrase) that is overused, overused phrase or expression] (m)
  • бана́льный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • изби́тый (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • бана́льность (n) [banality or cliché] (n)
  • клише́ (n) [anything (other than a phrase) that is overused, banality or cliché, overused phrase or expression] (n)
  • те́ма (n v) [(Internet): a series of messages] (adj n v)
  • тред (n v) [(Internet): a series of messages] (n v)
  • ве́тка (n v) [(Internet): a series of messages] (n v)
  • диску́ссия (n v) [(Internet): a series of messages] (n v)
  • то́пик (n v) [(Internet): a series of messages] (n v)
  • насущный (adj n) [applied to a localized part of the body] (adj n)
  • зата́сканный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • шабло́нный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
ES JA Japonais 5 traductions
  • 決まり文句 (n) [overused phrase or expression]
  • ありふれた (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • 陳腐な (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • スレッド (n v) [(Internet): a series of messages] (n v)
  • スレ (n v) [(Internet): a series of messages] (n v)
ES VI Vietnamien 1 traduction