ES dictionnaire: Espagnol sensato
sensato a 83 traductions en 9 langues
traductions de sensato
- prudent (a) [prudente]
- raisonnable (adj) [acting with or showing good judgement, decisión]
- sage (a) [prudente] {m}
- bien équilibré (a) [persona]
- sérieux (a) [carácter] {m}
- modéré (a) [comportamiento] {m}
- pondéré (a) [carácter]
- judicieux (a) [prudente]
- tempéré (a) [comportamiento]
- sain (a) [decisión]
- sensé (adj) [acting with or showing good judgement, decisión, prudente]
- wise [prudente] (arch.)
- well-balanced (a) [persona]
- sane (a) [decisión]
- sensible (a) [decisión, prudente] (formal)
- well-advised (a) [prudente]
- sober (a) [comportamiento]
- sober-minded (a) [carácter]
- sound (a) [decisión, prudente]
ES PT Portugais 9
traductions
ES IT Italien 12
traductions
- saggio (a) [carácter, prudente] {m}
- sicuro (a) [prudente]
- prudente (a) [prudente]
- ragionevole (a) [decisión]
- equilibrato (a) [persona]
- serio (a) [comportamiento]
- avveduto (a) [prudente]
- solido (a) [prudente]
- sano (a) [decisión]
- pensoso (a) [comportamiento]
- assennato (a) [carácter, decisión]
- sensato (a) [decisión]
ES DE Allemand 13
traductions
- ruhig (a) [carácter]
- klug (a) [prudente]
- vernünftig (adj) [acting with or showing good judgement, decisión]
- sinnvoll (a)
- ausgeglichen (a) [persona]
- weise (a) [prudente]
- gescheit (a)
- einsichtig (a)
- gelassen (a) [carácter]
- besser beraten sein (a) [prudente]
- wohl beraten (a) [prudente]
- gesund (a) [decisión]
- nüchtern (a) [comportamiento]
ES NL Néerlandais 11
traductions
- redelijk (a) [decisión]
- evenwichtig (a) [persona]
- bedaard (a) [carácter]
- goed (a) [prudente] {n}
- verstandig (adj) [acting with or showing good judgement, decisión, prudente]
- wijs (a) [prudente]
- verantwoord (a) [decisión, prudente]
- nuchter (a) [carácter, comportamiento]
- gezond (a) [decisión]
- bezadigd (a) [comportamiento]
- zinnig (adj) [acting with or showing good judgement, decisión]
ES SV Suédois 11
traductions
- välbalanserad (a) [persona]
- sansad (a) [carácter, persona]
- sund (a) [decisión] {n}
- klok (a) [decisión, prudente]
- säker (a) [prudente]
- förståndig (a) [decisión, prudente]
- förnuftig (a) [decisión, prudente]
- besinningsfull (a) [carácter]
- bra (a) [prudente]
- allvarsam (a) [comportamiento]
- saklig (a) [comportamiento]
ES PL Polonais 3
traductions
ES RU Russe 5
traductions
- здравомы́слящий (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- разу́мный (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- рациона́льный (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- благоразу́мный (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- здра́вый (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)