ES dictionnaire: Espagnol por así decirlo
por así decirlo a 19 traductions en 8 langues
Aller à Traductions
traductions de por así decirlo
- pour ainsi dire (o) [expresión, in a manner of speaking]
- si l'on peut dire (o) [expresión]
- so to speak (o) [expresión, in a manner of speaking] (informal)
- as one might say (o) [expresión]
ES PT Portugais 3
traductions
- como diz a voz popular (o) [expresión]
- como se diz por aí (o) [expresión]
- por assim dizer (adv) [in a manner of speaking] (adv)
ES IT Italien 3
traductions
- per così dire (o) [expresión]
- se così si può dire (o) [expresión]
- in un certo modo (adv) [in a manner of speaking] (adv)
ES DE Allemand 3
traductions
ES NL Néerlandais 4
traductions
- om zo te zeggen (o) [expresión]
- zo te zeggen (o) [expresión]
- bij wijze van spreken (o) [expresión]
- zogezegd (o) [expresión]