ES dictionnaire: Espagnol picaresco
picaresco a 45 traductions en 7 langues
traductions de picaresco
- picaresque (a) [general]
- arch (a) [mirada]
- roguish (a) [falsedad, mirada, niño]
ES IT Italien 5
traductions
- picaresco (a) [general]
- malizioso (a) [falsedad, mirada, niño]
- furfantesco (a) [falsedad, mirada, niño]
- birichino (a) [falsedad, mirada, niño] {m}
- birboncello (a) [falsedad, mirada, niño]
ES DE Allemand 6
traductions
- Abenteuer- (a) [general]
- schelmisch (a) [falsedad, mirada, niño]
- spitzbübig (a) [mirada]
- schurkisch (a) [falsedad]
- spitzbübisch (a) [niño]
- pikarisch (a)
ES NL Néerlandais 8
traductions
- picaresk (a) [general]
- schelmen- (a) [general]
- gemeen (a) [falsedad, mirada, niño]
- schurkachtig (a) [falsedad, mirada, niño]
- schalks (a) [niño, mirada, falsedad]
- ondeugend (a) [falsedad, mirada, niño]
- kwajongensachtig (a) [falsedad, mirada, niño]
- guitig (a) [falsedad, mirada, niño]
ES SV Suédois 9
traductions
- pikaresk- (a) [general]
- skälm- (a) [general]
- skurkaktig (a) [falsedad, mirada, niño]
- bovaktig (a) [falsedad, mirada, niño]
- skälmsk (a) [falsedad, mirada, niño]
- tjuvpojks- (a) [falsedad, niño, mirada]
- okynnig (a) [falsedad, mirada, niño]
- odygdig (a) [falsedad, mirada, niño]
- skälmaktig (a) [falsedad, mirada, niño]