permanecer - Espagnol

permanecer a 93 traductions en 18 langues

ES FR Français 4 traductions

rester (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to continue unchanged]
demeurer (v) [general, quedarse, to continue unchanged]
séjourner (v) [general, quedarse]
rester encore quelque temps (v) [general]

ES EN Anglais 7 traductions

ES PT Portugais 10 traductions

parar (v n) [to remain motionless]
continuar (n v) [to continue unchanged]
persistir (v) [to endure]
adiar (n v) [To postpone]
aguentar (v) [to endure]
ficar (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to remain motionless]
permanecer (n v) [To remain in a particular place, to remain motionless, to remain loyal or firm, to continue unchanged, quedarse, persona, general]
hospedar-se (v) [general, quedarse]
demorar-se (v) [general]
delongar-se (v) [general]

ES IT Italien 9 traductions

stare fermo (v n) [to remain motionless]
rimandare (n v) [To postpone]
tollerare (v) [to endure]
sopportare (v) [to endure]
rimanere (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to continue unchanged]
restare (n v) [To remain in a particular place, quedarse, persona, general]
stare (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse]
trattenersi (v) [general]
sostare (v n) [to remain motionless]

ES DE Allemand 12 traductions

aussetzen (n v) [To postpone]
aufschieben (n v) [To postpone]
vertagen (n v) [To postpone]
bleiben (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse, to continue unchanged]
verweilen (v) [quedarse]
aushalten (v) [to endure]
stehen (v n) [to remain motionless]
übrig bleiben (v) [persona]
länger bleiben (v) [general]
sich aufhalten (n v) [To remain in a particular place]
verbleiben (v)
dabeibleiben (n v) [to remain loyal or firm]

ES NL Néerlandais 12 traductions

uitstellen (n v) [To postpone]
verdragen (v) [to endure]
uithouden (v) [to endure]
blijven (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse, to continue unchanged]
overblijven (v) [persona]
resteren (n v) [to continue unchanged]
verblijven (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse]
doorstaan (v) [to endure]
ondergaan (v) [to endure]
neergooien (n v) [to remain loyal or firm]
langer blijven (v) [general]
staan (v n) [to remain motionless]

ES SV Suédois 7 traductions

stanna (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to continue unchanged]
vistas (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse]
uppehålla sig (v) [general, quedarse]
stanna kvar (v) [general]
bli kvar (v) [persona]
återstå (n v) [to continue unchanged]
kvarstå (n v) [to continue unchanged]

ES CS Tchèque 4 traductions

ES PL Polonais 5 traductions

ES DA Danois 1 traduction

ES BG Bulgare 2 traductions

ES HU Hongrois 3 traductions

ES AF Afrikaans 1 traduction

ES RU Russe 5 traductions

ES SL Slovène 1 traduction

ES HI Hindi 2 traductions

ES JA Japonais 6 traductions

ES VI Vietnamien 2 traductions

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes