ES dictionnaire: Espagnol más o menos
más o menos a 59 traductions en 12 langues
traductions de más o menos
- environ (o) [grado, approximately]
- approximativement (adv) [approximately, estimación]
- à peu près (adv) [approximately, grado]
- presque (adv) [approximately]
- en gros (o) [estimación, approximately]
- grosso modo (o) [estimación]
- plus ou moins (adv) [approximately, estimación]
- quasiment (adv) [approximately] (informal)
- comme ci comme ça (adj adv) [neither good nor bad]
- couci-couça (adj adv) [neither good nor bad] (informal)
- en quelque sorte (adv) [in a way etc.]
- à la louche (adv) [approximately] (adv)
- thereabouts (o) [grado]
- thereabout (o) [grado]
- roughly speaking (o) [estimación]
- grosso modo (o) [estimación]
- more or less (o) [estimación]
- so-so (adj adv) [neither good nor bad]
- sort of (adv) [in a way etc.]
- give or take (adv) [approximately] (adv)
ES PT Portugais 4
traductions
- aproximadamente (o) [estimación, grado, in a way etc.]
- mais ou menos (o) [estimación, in a way etc., neither good nor bad]
- a grosso modo (o) [estimación, grado]
- de certa forma (adv) [in a way etc.]
ES IT Italien 7
traductions
- pressappoco (o) [grado]
- circa (o) [grado]
- all'incirca (o) [estimación]
- grosso modo (o) [estimación]
- a occhio e croce (o) [estimación]
- più o meno (o) [estimación]
- così così (adj adv) [neither good nor bad]
ES DE Allemand 7
traductions
- ungefähr (o) [grado]
- irgendwie (adv) [in a way etc.]
- vielleicht (v)
- grob geschätzt (o) [estimación]
- grosso modo (o) [estimación]
- mehr oder weniger (adv) [approximately, estimación]
- so lala (adj adv) [neither good nor bad]
ES NL Néerlandais 4
traductions
- ongeveer (o) [grado]
- ruw geschat (o) [estimación]
- grosso modo (o) [estimación]
- min of meer (o) [estimación]
ES SV Suédois 6
traductions
- i stort sett (o) [estimación]
- däromkring (o) [grado]
- på ett ungefär (o) [estimación]
- i stora drag (o) [estimación]
- mer eller mindre (o) [estimación]
- sådär (adj adv) [neither good nor bad]
ES RU Russe 6
traductions
- ничего́ (adj adv) [neither good nor bad] (n adj v int)
- не́что вро́де (adv) [in a way etc.] (adv)
- так сказа́ть (adv) [in a way etc.] (adv)
- не совсем (adv) [in a way etc.] (adv)
- та́к себе́ (adj adv) [neither good nor bad] (adj adv)
- сре́дненький (adj adv) [neither good nor bad] (adj adv)
Mots avant et après más o menos
- más específico
- más feliz
- más fino
- más fresco
- más grave
- más hace el que quiere que el que puede
- más importante
- más lejano
- más lejos
- más loco que una cabre
- más o menos
- más o menos sesenta
- más pequeño
- más profundo
- más pronto
- más que
- más que suficiente
- más remoto
- más rápido
- más solo que la una
- más tarde