ES dictionnaire: Espagnol en general
en general a 56 traductions en 12 langues
Aller à Traductions
traductions de en general
- généralement (o) [en términos generales, similitud]
- dans l'ensemble (o) [en términos generales, similitud]
- en règle commune (o) [en términos generales, similitud]
- en général (o) [en términos generales, similitud]
- en même temps (adv) [on the whole; everything considered]
- quoi qu'il en soit (adv) [on the whole; everything considered]
- en majeure partie (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)
- by and large (adv) [mostly, generally; with few exceptions, similitud]
- on the whole (o) [similitud]
- broadly (o) [similitud]
- generally (o) [en términos generales, similitud]
- in general (o) [en términos generales, similitud]
- altogether (adv) [on the whole; everything considered]
ES PT Portugais 7
traductions
- no todo (o) [en términos generales, similitud]
- de modo amplo (o) [en términos generales, similitud]
- geralmente (o) [en términos generales, similitud]
- em geral (o) [en términos generales, mostly, generally; with few exceptions, similitud]
- de um modo geral (o) [en términos generales, similitud]
- no geral (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)
- ao todo (adv) [on the whole; everything considered] (adv)
ES IT Italien 6
traductions
- in complesso (o) [en términos generales, similitud]
- nell'insieme (o) [en términos generales, similitud]
- in generale (o) [en términos generales, mostly, generally; with few exceptions, similitud]
- generalmente (o) [en términos generales, similitud]
- in linea di massima (adv) [mostly, generally; with few exceptions]
- nel complesso (adv) [on the whole; everything considered] (adv)
ES DE Allemand 4
traductions
- allgemein (a) [en términos generales, similitud]
- im Großen und Ganzen (adv) [mostly, generally; with few exceptions, similitud]
- im Allgemeinen (o) [en términos generales]
- alle zusammen (adv) [on the whole; everything considered]
ES NL Néerlandais 10
traductions
- algemeen (o) [similitud, en términos generales]
- in grote lijnen (o) [en términos generales, similitud]
- in grote trekken (o) [en términos generales, similitud]
- over 't algemeen (o) [en términos generales, similitud]
- globaal (o) [en términos generales, similitud]
- in het algemeen (o) [en términos generales, similitud]
- in zijn algemeenheid (o) [en términos generales, similitud]
- kortom (adv) [on the whole; everything considered]
- over het geheel genomen (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)
- al met al (adv) [on the whole; everything considered] (adv)
ES SV Suédois 7
traductions
- i stort sett (o) [en términos generales, mostly, generally; with few exceptions, similitud]
- på det hela taget (o) [en términos generales, mostly, generally; with few exceptions, similitud]
- i allmänhet (o) [en términos generales, mostly, generally; with few exceptions, similitud]
- i största allmänhet (o) [en términos generales, similitud]
- generellt (o) [en términos generales, similitud]
- mestadels (adv) [mostly, generally; with few exceptions]
- i det stora hela (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)
ES RU Russe 3
traductions
- в о́бщем и це́лом (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)
- в о́бщем (adv) [mostly, generally; with few exceptions, on the whole; everything considered] (adv)
- в це́лом (adv) [on the whole; everything considered] (adv)
Mots avant et après en general
- en forma de arco
- en forma de cruz
- en forma de cubo
- en forma de taza
- en forma eufemística
- en forma inconsistente
- en forma legítima
- en forma uniforme
- en formación
- en frente de
- en general
- en gran parte
- en guardia
- en igualdad de circunstancias
- en jarras
- en jefe
- en junto
- en la actualidad
- en la flor de la vida
- en la forma siguiente
- en la hora de la muerte